ABOUT ME

me gusta mucho estar con mis amigos, salir, conocer gente nueva, soy responsable y un poco alocada a veces. me encanta conocer gente de diferentes culturas, procedencias e intercambiar intereses y opiniones. cuando viajo me parece imprescindible mimetizarse con el sitio al que voy, con sus usos y costumbres, comidas.

I love traveling, being with friends, getting to know people from all around the globe. I enjoy going out, can't spend one day just 'doing nothing'. I love sharing experciences, getting to know other cultures, exchange opinion, trying all types of food, living the way local slive in each place.

PHILOSOPHY

en la variedad está el gusto, no?

hate routine. everyday needs to be different from the previous one.

Что привело меня на Couchsurfing

COUCHSURFING EXPERIENCE

muy pocas de momento. quiero llenar esta casilla de experiencias, de gente, de anécdotas, de fotos, de lugares...

haven't got much yet. but I really want to fill in this place with loads of anecdotes, experiences, people, photographs, places.

Интересы

me encanta leer, ver series, viajar siempre que puedo hacerme una escapada, estar ocn la familia y los amigos.
y como sugería Arundhati Roy todas "las pequeñas cosas"... una taza de té caliente en los días fríos, un helado que se derrite entre los dedos, ver las mariposas contrastar en los pétalos más coloridos de la primavera, el olor a pasto recién cortado, el sonido del agua del mar golpeando las paredes de un acantilado, la sonrisa de un niño, la gratitud de un desconocido, la humildad de alguien muy grande, el sol despertándome por la mañana, un buen libro, un buen chocolate, una buena peli, EL PLACER DE LA COMPAÑIA DE LA GENTE :)

i like reading, watching tv series, travel whenever I can (couple of days or couple of months), being with family and friends.
Hve you read Arundhati Roy's "God of Small Things". (you should if you haven't). She very wisely suggests that every small thing is worth living for. And I can't agree more with that. A cup of hot tea in very cold days, an ice cream melting in your hands, the colour of insects that contrast with the petals colours, the smell of recently cut grass, the sound of waves splshing against the rocks, a kids smile, a strangeer gratitude, humbleness of great people, the sunlight waking you up in the morning, a good book, a tasty chocolate, a nice film, and above all, people's company. what else can we ask for in life?

• running
• traveling
• scrapbooking
• tv series
• viajar
• leer
• cocinar

Музыка, кино и книги

muchos y muy variados. ya tenemos tema de conversación para cando nos encontremos ;)

a lot, and of many different kinds. there we have a conversation topic for when we meet ;)

Классная вещь, которую я сделал(-а)

Conocer rincones increíbles y mejores personas.
Bungee Jumping, Parapente, Rafting, todos en bellos lugares

Meeting incredible people and places all around the world.
Bungee jumping, apragliding, rafting, all of them in marvellous landscapes.

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

Puedo enseñar inglés o castellano, algo de cocina local (o puedo inventarlo, pero siempre sale algo bueno jejejeje)

I can teach some Spanish and English. Some local food, or I can invent it, improvisation always work.

Чем я могу поделиться с хостами

Pasar un buen rato, pasear por la ciudad, un café, una copa, dpeende las preferencias de cada uno.

I'll take you around if I can, a coffee, a drink, depends on each person's preferences.

Где я побывал(-а)

Andorra, Argentina, Cambodia, France, Germany, Indonesia, Ireland, Italy, Mexico, Morocco, Netherlands, Philippines, Russian Federation, Singapore, Spain, Switzerland, Thailand, Tunisia, United Kingdom, United States, Viet Nam

Где я жил(-а)

Argentina, England, Mexico, Spain