Bonjour !

Je suis une fière canadienne qui rêve de parcourir le monde. J'ai tenté à plusieurs reprises de mener une vie "normale"... mais après un moment il y avait toujours ce désir de voir le monde et de le comprendre. J'ai donc décidé de changer mon style de vie pour me permettre de voyage le plus possible et de rencontrer d'autres voyageurs. Peut-être aussi de faire une différence, parce que oui, moi j'y crois à la paix dans le monde :P Je parle beaucoup, je ris beaucoup (et fort), je suis maladroite, j'ai souvent l'air ridicule, mais je profite des beaux moments de la vie qui passent.

I am a proud Canadian who dreams of traveling the world . I tried several times to have a "normal" life ... but after a while there was always this desire to see the world and understand it . So I decided to change my lifestyle to allow me to travel as much as possible and to meet other travelers. Perhaps also to make a difference , because yes , I believe in peace in the world : P I talk a lot , I laugh a lot ( and loud) , I 'm clumsy , I often look ridiculous but I enjoy the beautiful moments of life.

我为什么加入 Couchsurfing

J'ai commencé a héberger en 2007 après avoir entendu parlé de couchsurfing par une amie. Cela m'a ouvert une porte sur un différent style de voyage. En 2009 j'ai voyagé 5 mois en Europe seulement en couchsurfing et voulant retourner la générosité de mes hôtes, j'ai hébergé une fois de retour au Québec. Depuis ce temps, couchsurfing a fait partie intégral de ma vie. Que ce soit pour rencontrer des voyageurs, donner des conseils, recevoir de conseils, trouver des compagnons de voyage ou bien prendre une café avec un inconnu à l'autre bout du monde pour en apprendre un peu plus, je suis extrêmement reconnaissante des expériences que j'ai vécu et des gens merveilleux que j'ai rencontré.

I started hosting in 2007 after hearing about couchsurfing by a friend . It opened a door to a different style of travel . In 2009 I traveled to Europe 5 months only couchsurfing and wanting to return the generosity of my hosts , I hosted once back in Quebec. Since then, couchsurfing has integral part of my life . Whether to meet people , give advice, receive advice , find travel companions or take a coffee with a stranger on the other end of the world to learn a little more , I am extremely grateful for the experiences I lived and wonderful people I met .

兴趣

le canada, voyages, road trips, parler en français, vodka, rhum, café, le plein air, rencontrer des nouvelles personnes, les blagues de mauvais goût (idéalement en publique), manger (surtout quand c'est bon :P)

canada, travel, road trips, speaking French, vodka, rum, coffee, outdoors, meeting new people , bad jokes (ideally in public ) , eat (especially when it's good : P )

• coffee
• traveling
• socializing
• outdoor activities
• backpacking
• skiing
• road trips

音乐、电影和书籍

J'ai un harmonica, je peux en joué mal pour vous ! Je peux aussi jouer du triangle et tapper des mains.
J'adore les films, mais j'ai un problème a rester silencieuse...j'aime faire des commentaires (surtout quand le film est mauvais) et/ou discuter à la fin d'un film. Je ne regarde pas la TV.

I have an harmonica, I can play badly for you ! I can also play triangle and clap my hands.
I love movies but I have a problem to stay quiet...I like to comments (especially during bad movies) and/or argue at the end of a movie. I don't watch TV.

我做过的一件不可思议的事情

À 23 ans, j'ai eu une idée totalement rationnelle et responsable... J'ai quitté mon emploi, pris mon backpack, trouvé une amie et je suis partie en voyage pendant 5 mois en Europe en utilisant couchsurfing.

À 28 ans, j'ai eu une idée totalement rationnelle et responsable... J'ai quitté mon emploi, pris ma valise, trouvé une amie et j'ai obtenu un visa vacance-travail pour l'Australie et ensuite la Nouvelle-Zéalande.

Voyage en backpack dans le Pacific du Sud. Qui m'a prouver que si on veut on peut !

Je suis très fière de dire que mes voyages ont permis d'en apprendre d'avantage sur les autres cultures et d'effacer certains préjugés que j'avais !

At 23 years old, I had a very rational and responsible idea... I quit my job, took a backpack, found a friend and I left for a 5 months trip around Europe using couchsurfing.

At 28 years old, I had a very rational and responsible idea... I quit my job, took a suitcase, found a friend and got a working holiday visa for Australia and New Zealand.

Backpack trip in the South Pacific . Prove to me that if we want we can!
I'm proud to said that I've learn a lot about other cultures in my trips and change my mind regarding many things !

教，学，和分享

Je peux vous apprendre les bases du Québécois ;) J'adore l'hiver, je peux vous enseigner les bases du patin, du ski, de la raquette, et de la bataille de boules de neige !

I can teach you how to speak like a French Canadian ;) I love Winter ! I can show you the basis of skating, ski, snowshoes and snowball war !

我可以与沙发主分享些什么

Mes interminables histoires de voyages, du bon café, ma célèbre recette de gâteau traditionel québécois, ma joie de vivre

My endless travel stories, good coffee, my famous receipt of traditional french-canadian cake, my joy for life

我游览过的国家

Australia, Austria, Belgium, Belize, Bermuda, Botswana, Czech Republic, Fiji, France, French Polynesia, Germany, Greece, Haiti, Indonesia, Ireland, Italy, Jamaica, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Morocco, Namibia, Netherlands, New Caledonia, New Zealand, Oman, Peru, Poland, Portugal, Samoa, Solomon Islands, South Africa, Spain, Thailand, Tonga, Turkey, United Arab Emirates, United Kingdom, United States, Vanuatu, Zimbabwe

我居住过的国家

Australia, Canada, New Zealand

• 

•