Apenas estoy regresando de un año viviendo en Mérida, Yucatán en México. Era maestra de francés en una universidad. Hablo francés, inglés y 2 lenguas de signas. Me gusta salir por la noche, bailar, al museo también. Me gustaría practicar español y ayudar a alguien que querría mejorar inglés o francés.
--
Montréalaise d'adoption, j'aime redécouvrir ma ville dans les yeux et en suivant les pieds des voyageurs de passage. J'aime sortir, danser, me promener en ville ou aller au musée.
--
I lived in Montréal for the past 8 years. I speak english, french and 2 sign languages. (ASL-LSQ) I love go out and have fun, go for a walk or go to the museum. I would like to practice English with someone who want to practice español or french.

Why I’m on Couchsurfing

Le couchsurfing est vraiment la plus belle expérience que j'ai vécu en voyage! Il est si agréable de rencontrer des gens, autre que des voyageurs! Ça permet d'avoir une proximité avec la culture du pays, et sa culture vu par ses citoyens! Et c'est cette expérience que je souhaite donner en retour aux voyageurs!
---
Couchsurfing is the most beautiful experience! When you're traveling, it's so pleasant to sit on a couch with somebody new! With CS, you meet the ''local'' person, not just travelers in the hostel, but person who lives in this city, works, and studies there! I mean, you're become more than a tourist, you're a host! You're visiting somebody! That's my couchsurfing experience! And now, I want to give this to next travelers!

Interests

• theater
• design
• photography
• dancing
• mexican food
• running
• walking
• movies
• reading
• traveling
• music
• live music
• canoeing
• kayaking
• scuba diving
• swimming
• history
• beach
• dance
• diving
• museums
• climbing
• simple living
• discover
• hammock
• nature walks
• yolo

Music, Movies, and Books

1984 de George Orwell
La ley de Herodes de Luis Estrada
L' Amélanchier de Jacques Ferron
Cien años de soledad de Gabriel García Márquez
L'Insoutenable Légèreté de l'être de Milan Kundera

One Amazing Thing I’ve Done

Respirer.

Teach, Learn, Share

Langues: Français, Anglais, Espagnol, Langue signe québécoise (LSQ)
Languages: French, English, Spanish, Sign language of Québec (LSQ)
Idiomas: Francés, Inglés, Español, Lengua de señas de Québec (LSQ)

Musique, Música, Music.

Gastronomía, Gastronomie, Gastronomy of Québec.

What I Can Share with Hosts

Selon mes horaires de travail, je peux vous faire visiter la ville; vous parler d'histoire, de culture; on peut cuisiner; aller boire une bière artisanale; aller voir des spectacles ; faire un tour aux différents festivaux de la ville; sortir aller danser ; philosopher sur la vie.
---
Depends on my schedule, i can show you around ; talking about history, culture; we can cook ; go out for a artesanal beer ; go out to see shows, festivals ; go out and dance !
---
Si estoy libre, puedo acompañarle a dar la vuelta por la ciudad; charlar a cerca de la cultura québecoise, la historia; podemos cocinar; tomar chelas artesanales; a ver espectáculos, festivales; ir a bailar!

Countries I’ve Visited

Austria, Belgium, Bolivia, Canada, Colombia, Cuba, Czech Republic, Dominican Republic, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Mexico, Netherlands, Peru, Poland, Slovakia, Spain

Countries I’ve Lived In

Canada, Mexico

•