CHANGE ! I EXPLAIN ALL WHEN WE TEXT YOU
IN ENGLISH :

Hey everybody,
Corentin and I, are a couple and we make a road-trip through various Western European countries during 8 months at all. We left our home town (Lyon), and we go in England, Scotland, Wales, Ireland and Iceland. We wish to visit a lot of cities or villages while meeting citizen. Our trip is initiatory and we would like to be the most eco-responsible: take our time, enjoy each day, and each places we will visit and each meetings we will do.
Both French, would like to improve our English.

Link to discover our trip : https://sabineg.travelmap.net/voyage-anglophone-20182019

----------------------------------------------------------------------------

CHANGEMENT ! JE VOUS EXPLIQUE TOUT EN VOUS ÉCRIVANT !!
EN FRANÇAIS :

Bonjour tout le monde,
Corentin et moi, sommes un couple et nous faisons un road trip à travers différents pays d'Europe de l'Ouest durant 8 mois. Nous sommes partis de notre ville natale (Lyon), et nous allons en Angleterre, Ecosse, Pays de Galles, Irlande et Islande. Nous souhaitons visiter le plus de villes ou villages possibles tout en rencontrant des habitants. Notre voyage est initiatique avec le désir d'être les plus eco-responsables : prendre son temps, profiter des lieux et des rencontres.
Tous les deux français, nous aimerions améliorer notre anglais.

Lien pour découvrir notre voyage : https://sabineg.travelmap.net/voyage-anglophone-20182019

Pourquoi je suis sur Couchsurfing

IN ENGLISH :
We go to the discovery of countries, cities, villages which are unknown us for the moment. We prefer to live at the inhabitant's house to share a real moment, lurn the habits, and to discuss with the inhabitants, rather than to go on a trip between French.

EN FRANÇAIS :
Nous allons à la découverte de pays, villes, villages qui nous sont pour le moment inconnus. Nous préférons loger chez les habitants afin de partager un véritable moment, appendre les habitudes des différents pays, et pouvoir discuter avec les habitants, plutôt que faire un voyage entre français.

Centres d'intérêt

Wine

• theater
• human rights
• wine
• soccer
• art
• cinema
• nature
• permaculture
• meeting people
• feminism
• litterature
• cook
• pastry
• nature walks
• mountain hiking
• society games
• fromage
• photohraphy
• histoire de l'art

Ce que j'aimerais partager avec mes hôtes

IN ENGLISH :

We are looking for hosts with whom to spend a good evening, to have a conversation, to make board games, go out... That they made us discover their city and country.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EN FRANÇAIS :

Nous recherchons des personnes avec qui passer une bonne soirée, à parler, faire des jeux de société ou sortir boire un verre... Qu'ils nous fassent découvrir leur ville et pays.

Pays que j'ai visités

Canada, Costa Rica, Democratic Republic of Congo, Denmark, Ecuador, England, Finland, France, Germany, Iceland, Ireland, Italy, Netherlands, Northern Ireland, Norway, Scotland, Senegal, Spain, Sweden, Wales

Pays dans lesquels j'ai vécu

Canada, France, Senegal