Me gusta disfrutar de la naturaleza, caminar, correr, andar en bicicleta, tomar fotografías, viajar. Conocer el mundo, su gente y su cultura. Amante de la comida mexicana e italiana. Soy Mamá de Rocko (Beagle) y compañera de vida de José Juan.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
I like to enjoy nature, walking, running, cycling, take photographs, travel. Know the world, its people and its culture. Lover of Mexican and Italian food. Rocko's Mom (Beagle) and José Juan's life partner.

Why I’m on Couchsurfing

Simplemente porque me encanta viajar!!!!
Y creo que es una excelente idea el concepto de poder compartir experiencias con personas que viajan, y al mismo tiempo contribuir a que el costo de viajar sea mas accesible para todos.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Just because I love traveling !!!!
And I think it's an excellent idea the concept of sharing experiences with people traveling, and at the same time contribute to the cost of travel to be more accessible to everyone.

Interests

Hace algunos años que practico bicicleta de montaña, he participado en maratones y estoy incursionando en ultramaratones, no tengo excelentes tiempos ni records, me gustan estas actividades porque te permiten esforzarte por ser un mejor tu cada día, no compites contra nadie, solo contigo mismo y eso es lo que busco cada día: ser una versión mejor de mi misma, en todos los aspectos.
---------------------------------------------------------------------------------------------
Some years ago I practice mountain biking, I participated in marathons and I'm dabbling in ultra marathons, I don't have excellent times or records, I like these activities because they allow you strive to be a better you every day, not compete against anyone but yourself and that's what I look every day: to be a better version of myself, in all aspects.

• photography
• traveling
• hiking
• trail running
• rock climbing
• adventure travel
• mountain biking
• adventure sports

Music, Movies, and Books

Creo que no tengo un tipo de música favorita siempre, todo depende de mi estado de ánimo. Entre mis películas favoritas están Troya, Corazón Valiente, el patriota y Renacido. Mi libro favorito: Nacidos para correr de Christopher McDougall
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
I do not have a favorite type of music always, everything depends on my mood. Among my favorite movies are Troy, Braveheart, The Patriot and The Revenant. My favorite book: Born to run (Christopher McDougall)

One Amazing Thing I’ve Done

Saltar en paracaidas y hacer kayak (el agua no es mi elemento)
--------------------------------------------------------------
Parachuting and kayaking (water is not my element)

Teach, Learn, Share

Puedo enseñar y compartir algo de las actividades que practico (aclaro que no soy experta pero lo poco que sé lo puedo compartir :) ), me encantaría compartir mi país, sus costumbres, su gente, sus tradiciones, su comida (puedo enseñar a preparar antojitos jarochos).
Me gustaría aprender idiomas, su gente, la cultura, tradiciones, comida y costumbres de otros paises.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
I can teach and share some of the activities that I practice (I clarify that I am not an expert but what little I know what I can share :)), I'd love to share my country, its customs, its people, its traditions, its food (I can teach to prepare jarocho's snacks).
I like to learn languages, people, culture, traditions, food and customs of other countries.

What I Can Share with Hosts

Ofrezco compatir risas, vivencias, respeto, café y tequila.
-----------------------------------------------------------------------
I offer to share laughter, experiences, respect, coffee and tequila.

Countries I’ve Visited

United States

Countries I’ve Lived In

Mexico