English below

Люблю говорить настолько сильно, что пошёл работать на радио. Но люди говорят, что я ещё умею слушать.
Я открытый и пробую новое. Поэтому пошёл играть в аматорский театр и иногда выступаю на литературных вечерах. Публика даёт новые ощущения и полезный опыт.
Не умею петь, но постоянно это делаю.
Иногда езжу в другие города на тренинги для журналистов. Новые знакомства заряжают мотивацией и дают стимул развиваться.

I like to talk so much that went to work on the radio. But people say that I still know how to listen.
I try to open a new one. So I went to play amateur theater, and sometimes speak at literary evenings. The audience gives a new experience and a learning experience.
I do not know how to sing, but always do it.
Sometimes I travel to other cities for training for journalists. Meet new charge motivation and provide an incentive to develop.

Dlaczego jestem na Couchsurfing

English below

Несколько лет назад начал принимать друзей в гости, которые были проездом в моём городе. Мне это показалось приятным занятием.
Поэтому друзья посоветовали зарегистрироваться на коуч.
Ещё я люблю путешествовать по Украине. Думаю, с коуч я смогу завести новых друзей и весело провести время.

A few years ago I began to take friends to visit, which had been passing through my town. I thought it was an enjoyable experience.
So friends advised to register for the couchsurfing.
I also love to travel in Ukraine. I think at couchsurfing I can make new friends and have fun.

Muzyka, filmy i książki

English below

Меломан. Люблю оперу, рок, поп, реп и прочее. Для меня важно только качество музыки. Жанр не имеет значения.
Одна из любимых групп - OneRepublic.
Одна из любимых книг Annapurna: First Conquest of an 8000-meter Peak (1951). Захватывающая история про команду французских альпинистов.
Также люблю автобиографию Коко Шанель, Уинстона Черчилля.
Творчество Достоевского.

I listen to anything. I love opera, rock, pop, rap, and more. For me it is important only to the quality of music. Style does not matter.
One of my favorite groups - OneRepublic.
One of my favorite books Annapurna: First Conquest of an 8000-meter Peak (1951).
The fascinating story of a team of French climbers.
Also, like the autobiography written by Coco Chanel, Winston Churchill.
Dostoyevsky Creativity.

Jedna niesamowita rzecz, którą zrobiłem(-am)

English below

Как-то ночью у затухшего костра я остался один. Все друзья пошли спать. Я лёг посмотреть на небо и увидел первый в жизни звездопад. Это было невероятно красиво. Такого я не видел ни до, ни после.
Было это за городом, где я проходил археологическую практику.

One night at the fire damped, I was alone. All friends have gone to sleep. I lay down to look at the sky and saw the stars from the first life. It was incredibly beautiful. I have never seen either before or since.
It was outside the city, where I passed the archaeological practice.

Ucz innych, ucz się sam, udostępniaj

English below

Знаю много интересных историй про журналистов и ТВ. И то, что остаётся за кадром. Могу поделиться опытом и советами по этой теме. Так-как сам работаю журналистом и радиоведущим.
А если Вы хотите стать ведущим, но у Вас нет опыта, я здесь смогу тоже дать полезные советы.
Играю в театре и иногда декламирую стихи. С радостью поделюсь своим опытом и в этом :)

I know many interesting stories about journalism and TV. Moreover, what remains behind the scenes. I can share experiences and tips on this topic. Because I am working as a journalist and radio broadcaster.
And if you want to become a master, but you have no experience, I am here can give you useful advice.
I play in the theater, and sometimes recite poetry. I pleased to share this experience too :)