Ho studiato all'universitá per diventare maestra di scuola materna, poi ho cambiato idea e, conclusi gli studi, mi sono iscritta a un corso di falegnameria. Ho lavorato alcuni mesi in un laboratorio di falegnameria a contatto con la disabilità, poi ho deciso di partire per visitare la Spagna. Lí ho sentito di voler imparare le basi della cucina professionale e ho cercato lavoro in un ristorante, nel quale sono rimasta 11 mesi. Cerco di essere vegetariana e cosciente nel consumo. Spesso non mi è facile. Posso passare ore a suonare la chitarra o disegnare o chiacchierare. Di solito faccio molte domande.
La mia priorità è avere tempo libero.

Prossimo viaggio: da gennaio 2020 su e giú per la Patagonia argentina e cilena con la mia compagna.

I studied at university for become a teacher, but then I changed my mind and I started to study for being a woodworker. I worked making carpentry workshop with children and people with phisical and cognitive disabilities. Then I start to travel, visiting Spain and I stopped in the north, learning hot to work in a professional kitchen. I'm trying to be vegetarian and self conscious plastic consumer. Often is not simple. I can stay hours and hours playing the guitar, drawing or chatting. I use to make lots of questions.
Priority: have free time.

Next travel from january 2020: argentinian and chilean Patagonia with my girlfriend.

Estudié pada llegar a ser maestra de escuela infantil. Luego, terminada la carrera, cambié de idea y me apunté a un curso de carpinteria. Acabè trabajando en un taller a contacto con personas con discapacidad, despué decidí salir de viaje para conocer España. Ahí, curiosa de lo que eran las actividades en una cocina profesional, busqué trabajo en un restaurante, donde me quedé un año. Intento ser vegetariana y consciente en lo que consumo. A menudo me resulta dificil. Puedo pasar horas tocando la guitarra, dibujando o charlando. Normalmente hago muchas preguntas. Mi prioridad es tener tiempo libre.

Proximo viaje: desde enero 2020 a visitar la Patagonia argentina y chilena con mi compañera.

Why I’m on Couchsurfing

Per entrare in contatto con un nuovo modo di viaggiare, economico, lento e a contatto con le persone del luogo.

To discover a new way to travel, economic, slow, and to enter more and more in the local atmosphere.

Para experimentar una nueva manera de viajar, más economica, lenta y a contacto con las personas.

Interests

Mi piace cucinare piatti vegani e vegetariani, suonare la chitarra, disegnare, leggere, fare trekking in montagna, ascoltare musica e ballare.

I like cooking vegan and vegetarian food, playing the guitar, drawing, reading, hiking, listening to music and dancing.

Me gusta cocinar platos veganos y vegetearianos, tocar la guitarra, dibujar, leer, hacer senderismo en el monte, escuchar musica y bailar.

• cooking
• reading
• drawing
• hiking
• sleeping
• playing guitar
• comic books
• listening music
• redwine

Music, Movies, and Books

Mi piacciomo molti tipi di musica, ma soprattutto il vecchio ska, electroswing, gipsy e cumbia.
Non guardo molti film, ma preferisco il genere indipendente o il thriller/horror.
Mi piace leggere in generale, soprattutto narrativa storica, saggistica (temi LGBTIQ*, psicologia, antropologia, sociologia), o fumetti e shortnovel. I miei tre libri preferiti sono "Lolita" di Vladimir Nabokov, "A veinte años, Luz" di Elsa Osorio, "Narciso e Boccadoro" di Herman Hesse. Non amo la poesia, ma amo quella di Pablo Neruda.

I listen quite types of different music, but most of everyting I prefer old ska music, electroswing, gipsy music and cumbia.
I don't watch a lot of movie, but I prefer indipendent movies or horror/thriller.
I like reading books and shortnovel or comics in general. I mostly love historical novels, some kind of essays and book about LGBTIQ* history and culture, psycology, sociology or anthropology. Three of my favourite books are "Lolita" by Vladimir Nabokov, "A veinte años, Luz" by Elsa Osorio, "Narcissus and Goldmund" by Herman Hesse. Finally, I'm totally in love with poems written by Pablo Neruda.

Escucho varios tipos de musica, pero sobre todo prefiero la vieja musica ska, el electroswing, la cumbia y la musica gipsy.
No miro muchas pelis, pero me gustan las independientes y el genero thriller/horror.
Me gusta leer en general, libros o comics. Prefiero novelas historicas, ensayos (sobre cultura LGBTIQ*, psicologia, antropologia, sociologia). Mis tres libros favoritos son
"Lolita" de Vladimir Nabokov, "A veinte años, Luz" de Elsa Osorio, "Narcissus and Goldmund" de Herman Hesse.

One Amazing Thing I’ve Done

Imparare a godere del tempo.

Learn how to enjoy the tims.

Aprender a disfrutar del tiempo.

Teach, Learn, Share

Posso aiutarti con l'italiano e lo spagnolo, o possiamo cucinare insieme piatti italiani. Mi piace toccare un po' tutti i temi che mi permettono di conoscere cose nuove o punti di vista non ancora presi in considerazione. Possiamo passare tempo insieme, o no se preferisci stare in solitaria.

I can help with italian and spanish language, and with italian food. I really like every theme that make me learn something new or new points of view. I can share my time, or not if you prefer to stay alone.

Te puedo ayudar a aprender italiano o español o podemos cocinar junt@s algunos platos italianos. Me encanta charlar de todos los temas que me pueden aportar nuevos conocimientos o nuevos puntos de vista. Podemos compartir tiempo, o no si prefieres estar sol@.

What I Can Share with Hosts

Possiamo cucinare insieme, suonare, cantare, o mettere musica per ballare. Possiamo anche fare qualche lavoro di falegnameria.

We can cook together, play and sing together, or dance with some mjsic at home. I can help you with woodworks, or do it together.

Podemos cocinar junt@s, tocar, cantar o bailar metiendo musica en la casa. Podemos hacer cositas de carpinteria si te interesa.

Countries I’ve Visited

Argentina, Austria, Croatia, France, Germany, Greece, Hungary, Malta, Morocco, Netherlands, Portugal, Romania, Spain, United Kingdom

Countries I’ve Lived In

Argentina, Italy, Malta, Spain