Hola! Hello! Olá! Hallo!

Soy una chilena a la que le encantan los viajes, aprender nuevos idiomas, y mi mente siempre está pensando en el próximo destino.

Adoro los perros, los chocolates (y todas las cosas dulces de este planeta), y soy casi un desastre en la cocina.

~

I'm a chilean woman who loves travelling, learning new languages, and my mind is always looking for the next destination.

I love dogs, chocolates (and all the sweet stuff of this planet), and I'm almost a disaster in the kitchen.

~

Eu sou uma chilena que adora viajar, aprender novos idiomas, e minha mente sempre esta pensando no proximo destino.

Adoro os cachorros, os chocolates (e todos os doces deste planeta), e quase sou um desastre na cozinha.

我为什么加入 Couchsurfing

Me gustaría poder intercambiar experiencias, aprender y compartir con viajeros de otros rincones del mundo.

I'd like to share experiences, learn and spend time with travellers from all over the world.

Gostaria de trocar experiências, aprender e compartilhar com viajantes do mundo.

音乐、电影和书籍

Escucho principalmente música en inglés aunque también tengo preferidos en español (Kevin Johansen, Jarabe de Palo).

我可以与沙发主分享些什么

Como buena chilena, ofrezco ayudar a los amigos forasteros y hacer de su estadía un grato recuerdo.

As a chilean person, I offer help the foreigners and make their time here a pleasant memory.

Como boa chilena, eu me ofereço para ajudar aos amigos estrangeiros e fazer da sua estadia uma boa lembrança.

我游览过的国家

Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, England, New Zealand, Peru, Portugal, Spain, Thailand, Uruguay

我居住过的国家

Chile, New Zealand