ABOUT ME

J'aime vivre simplement, poser des gestes utiles au quotidien; je suis bricoleuse. J'aime recevoir et prendre soin des autres, mais aussi passer de bons moments en solitaire. J'aime le plein air et les ballades, le jardinage et j'adore aussi cuisiner avec de bons aliments frais! J'aime apprendre les traditions culinaires des lieux que je visite et j'ai un grand intérêt pour l'ethnobotanique.

I am an easy going person, I love doing useful daily life tasks. I love to take care of others and offer hospitality, but like to spend time alone too. I love outdoor and hicking, gardening and cooking with fresh products. I'm interested in culinary and botanical healing traditions of the countries I'm visiting.

PHILOSOPHY

Soyons réalistes; croyons aux miracles! | Be realistic; believe in miracles!

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Je prends facilement ma place n'importe où, et m'adapte aisément à tout environnement. Je suis très curieuse de rencontrer de nouvelles personnes quand je voyage afin de découvrir plus en profondeur de nouveaux endroits.

I'm a very adaptable and versatile person. I'm curious of other people, especially when I'm travelling, to understand better the places I'm visiting. I also like to share my daily life experience with people who come to my place.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Les couch surfers qui m'ont hébergé lors de mes voyages sont toujours des gens que j'avais rencontré au hasard des rues, sans même passer par le service de couch surfing! Comme on dit, ce n'est pas le monde qui est petit mais la gang qui est grande! ;)

Most of the time, when I was traveling, I met other couchsurfing members by chance, without even using the CS services. That tells me how CS community is made of altruistic people weeling to meet and share with strangers.

Interests

J'adore visiter les marchés locaux pour découvrir de nouveaux fruits, légumes et plantes. J'aime en discuter pour apprendre leur histoire et leur utilisation.
Les randonnées pédestres et les sports aquatiques me plaisent beaucoup.
J'aime aussi me détendre et prendre un apéro bien mérité!

I like to visit local vegetables markets and discover new edible goods, and learn about their use.
I like hicking and aquatic sports (windsurfing and scubadiving).
I also like to rest and take a well deserved fresh drink!

• marche
• plein air
• local cuisine
• botanique
• planche à voile
• ethnobotanique

Music, Movies, and Books

David Lynch - Werner Herzog - Jan Swanmajer - John Zorn - Mike Patton - Marc Ribot - Blonde Redhed - Sandor Katz - Boris Cyrulnik - Françoise Dolto - Jean-Claude Michea

Teach, Learn, Share

J'aime partager le bien-manger et les plaisirs de la bouffe. Je suis adepte de tout ce qui entoure le jardin, ses fruits et leur transformation. J'aime aussi transmettre mon intérêt pour le vivant, la flore et la faune.

I can share a lot of knowledge around gerdening, plant medicine, cooking and food transformation. I love to talk about our local flora and fauna and to learn about the ecosystems, politics and traditions of places I visit.

Countries I’ve Visited

Belize, France, French Guiana, Guadeloupe, Guatemala, Honduras, Italy, Japan, Malaysia, Mexico, United States

Countries I’ve Lived In

Canada