ESPAÑOL

Soy de mente abierta y alegre.

Me gustan las buenas discusiones.
Me gusta estar afuera (en la ciudad o en la naturaleza).
Me gusta tener tiempo para mí para desarrollar y cultivar mis pensamientos, ideas y sueños.

No me gustan las personas arrogantes y egoístas.

Donde estoy ahora mismo:

En este momento, uno de mis sueños de mucho tiempo se está haciendo realidad. Estoy desde finales de octubre de 2017 en un viaje en Sudamérica sin saber exactemente quando voy a volver a la casa. ¡Este continente es absolutamente genial! ¡A veces creo que estoy en otro planeta mientras viajo aquí y veo todos estos maravillosos lugares que América del Sur me ofrece!

Después visitar Brasil, Uruguay, Argentina, Chile y Bolivia estoy con mi novia Loretta en La Paz planificando la visita de Perú. En los proximos meses trataremos de hacer nuestro camino hacia Colombia cruzando Perú y Ecuador.

¡Esperamos conocerte pronto y contarte las historias de nuestros viajes en América del Sur! :-)

Porque estamos viajando, no podemos alojar personas en este momento.
Cuando regresemos y encontremos un apartamento, será bienvenido en el sofá de nuestra casa.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

I'm open-minded and cheerful.

I like good discussions.
I like beeing outside (in the city or in the nature).
I like having time for myself to develop and cultivate my thoughts, ideas and dreams.

I don't like arrogant people and egoists.

Where I am right now:

Right now one of my long time dreams is coming true. I am since the end of october 2017 on a openend travel in South America. This continent is absolutely great! Sometimes I really think I am on another planet whilst traveling here and seeing all this wonderful places which South America is offering to me!

After visiting Brasil, Uruguay, Argentina, Chile and Bolivia I am with my girlfriend Loretta in La Paz planing our visit of Peru. In the next months we will try to make our way up to Colombia crossing Peru and Ecuador.

We are looking forward to meet you soon and tell you the stories of our travel in South America! :-)

Because we are travelling we can´t host people right now. When we will be back and will have found an appartment you will be warmly welcomed on the couch in our home.

Pourquoi je suis sur Couchsurfing

ESPAÑOL

Me gusta conocer gente nueva, aprender sobre culturas diferentes, escuchar historias interesantes de todo el mundo, intercambiar experiencias y opiniones y hablar en otros idiomas.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

I like meeting new people, learning something about different cultures, hearing interesting stories from all over the world, exchanging experiences and opinions and speaking other languages.

Centres d'intérêt

• running
• traveling
• cycling
• skiing
• swimming
• exploring new places
• listening to music
• playing piano
• taking pictures
• vinyl records
• 

Morceaux de musique, films et livres

ESPAÑOL

Soy un gran admirador de la música jamaicana (en particular la música reggae).

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

I'm a big fan of jamaican music (in particular reggae music).

Une aventure extraordinaire que j'ai vécue

ESPAÑOL

¡Workaway! Ayudar a una mujer a construir una casa y con el trabajo en su casa y con sus hijos, ayudar a una pareja con el trabajo en un hotel de perros.
¡Es una experiencia increíblemente rica vivir con personas locales! ¡Es una gran oportunidad para cambiar pensamientos, para conocer mejor la cultura local, para ver diferentes maneras de ver la vida y de lo que está sucediendo en el mundo y para aprender una nueva habilidad (por ejemplo, un nuevo idioma) en mismo tiempo! ¡Y es por supuesto una sensación increíble ayudar a las personas a hacer realidad sus sueños (como construir una casa propia)!

Pasar una noche en la aldea de una tribu kenyan al lado del fogón. (¡El cielo estrellado fue absolutamente increíble!)

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

Workaway! Helping a woman building a house and with the work in her home and with her children, helping a couple eith the work in a hotel for dogs.
It is an incredibly rich experience to live with local persons! It is a great opportunity to exanchge thoughts, to get to know better the local culture, to see different ways how to look at life and at what is happening in the world and to learn a new abiltiy (for example a new language) in the same time! And it is of course an amazing feeling to help people to fulfil their dreams (like building a own house)!

Spending a night in the village of a kenian tribe next to the bonfire. (The starry sky was absoultely amazing!)

Ce que j'aimerais partager avec mes hôtes

ESPAÑOL

Un tiempo lleno de buenas vibras con muchas charlas e historias interesantes sobre nuestro viajes y nuestra vida en general.

También puedo enseñarte un poco de alemán suizo, alemán, francés o inglés si estás interesado en esto.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENGLISH

A time full of good vibes with a lot of interesting talks and stories about our travel and our life in general.

I can also teach you some swiss german, german, french or english if you are interested in this.

Pays que j'ai visités

Argentina, Austria, Belgium, Brazil, Czech Republic, Denmark, Ethiopia, France, Germany, Greece, Italy, Jamaica, Kenya, Latvia, Luxembourg, Netherlands, Poland, Portugal, Spain, Sweden, Tanzania, Tunisia, United Kingdom, Uruguay

Pays dans lesquels j'ai vécu

France, Switzerland