I'm a language teacher (English-Spanish-Ukrainian). Also I translate movies (subtitler) and write a blog about learning languages and with my poetry.
I was born in Lviv and I love my city, but one of my biggest dreams is traveling!

I'm very polite, calm (but always cheerful and ready to have a lot of fun), easy-going and love people! :)

Usually travel to explore city, to sightsee, to visit interesting places, cafes and so on. I'm keen on evening walks.

Why I’m on Couchsurfing

I WANT TO TRAVEL! It's my big dream. I believe that couchsurfing gives more interesting and lively experience than hotels, hostels and so on.

I HAVE 10 couchsurfing EXPERIENCES! ( In Olomouc and Prague,Czech Republic, Brussels, Belgium, in Warsaw, Poland, in Venice and Florence in Italy and in Paris and Le Havre in France, in Ljubljana and Kopper in Slovenia) and I've loved it and want more! Also I enjoy showing people my beautiful city and having some coffee with them. Love new people!

Interests

• literature
• blogging
• history
• languages
• travel
• life
• people
• translation
• experience
• shortmovies

Music, Movies, and Books

Music : jazz, soul, electro, folk

Books: sci-fi, R. Bradbury, Dan Brown, Daniel Keyes, magic realism like G.G.Marquez, some Ukrainian poetry and sooo many others. I like reading, bookstores and libraries

SHORTFILMS and alternative cinema, sci-fi

One Amazing Thing I’ve Done

Once I climbed the roof! And I was watching an amazing view of my city and people from up there :)

Also I enjoy rafting!
I rode on the roller-coasters in the USA and in Copenhagen.

Teach, Learn, Share

I can teach you Ukrainian, English and basic Spanish! Also can share knowledge of literature and love! :) And if you have a bad clothes taste I can teach you how to match it! :) haha

In case you are coming to Lviv, come to the Spanish-speaking meeting and we will speak Spanish if you can speak it ;)

I'd like to learn languages, how to cook some national food, some traditions and I'm open to everything you can teach :)

What I Can Share with Hosts

Culture, stories, language, great time, fun, love)

I can hug you ^_^ I like hugging people

Countries I’ve Visited

Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Germany, Italy, Netherlands, Poland, Slovenia, United States

Countries I’ve Lived In

Italy, Ukraine, United States