CURRENT MISSION

Rencontrer des voyageurs du monde entier et faire partager ma connaissance du pays.Meet travelers from around the world and share my knowledge of the country. Conocer a otros viajeros de todo el mundo y compartir mis conocimientos sobre el país

ABOUT ME

Épicurien, j'aime les plaisirs de la table partages avec des amis. Un peu geek sur les bords, je ne me separe jamais trop de ma connexion internet.
Les balades en vélo ou en moto sont des loisirs que je pratique tous les jours.

Epicúreo, me encanta compartir la buena comida con amigos. Un poco geek, no puedo estar separado de mi conexión a Internet.
Los paseos en bicicleta o en motore que practico todos los días.

Epicurean, I love sharing good food with friends. A little geek, I can't be too separated from my internet connection.
The bike ride or leisure bike that I practice every day.

PHILOSOPHY

Ne croyant pas en Dieu, je crois en l'Homme. Je vis comme la vie vaut le coup d’être vécue.

No creo en Dios, creo en el hombre. Yo vivo como la vida vale la pena de ser vivida.

Not trust in God, I trust in Man. I live like life is worth living.

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

je participe au projet CS en recevant des voyageurs et en communicant autour de moi sur le CS.

Participo en el proyecto mediante la recepción de los viajeros CS y comunico a mi alrededor sobre el CS.

I participate in the project by receiving CS travelers and communicating around me on the CS.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Je vivais, avec une amie qui faisait parti du projet depuis longtemps et nous avons reçu de nombreux visiteurs, et depuis je me suis inscrit moi aussi. Pour faire profiter de mes connaissances les personnes qui passeront par chez moi.

Yo vivía con un amiga que hacia parte del proyecto desde hace mucho tiempo y hemos recibido muchos visitantes, y desde este tiempo me inscribi tambien. Para ayudar las personas del proyecto CS que pasa por mi casa.

I lived with a girlfriend who was part of the project for a long time and we received many visitors, and since I signed up too. To take advantage of my knowledge the people who pass by my house.

Interests

J'aime le VTT, mais aussi les repas entre amis, recevoir du monde, voyager, internet, travailler, me reposer. En fait je crois que j'aime vivre.

Me gusta la bicileta, sino también la comida con amigos, viajes, internet, trabajo, descansar. De hecho, creo que me gusta vivir.

I like mountain biking, but also the meal with friends, get in the world, travel, internet, work, rest. In fact I think I like living.

• dining
• traveling
• cycling
• bungee jumping
• skydiving
• sports
• extreme sports

Music, Movies, and Books

Très éclectique en ces domaines....

Ecléctico en estas áreas ....

Eclectic in these areas ....

One Amazing Thing I’ve Done

J'avais, il y a quelques années ,crée une société de sports extrêmes pour permettre aux amateurs sensations de pouvoir se dépasser. Les activités allaient du saut en élastique, en passant par le rafting et le saut en parachute. Je me suis bien amusé pendant cette période...

Tuve hace unos años, la creación de una sociedad de aficionados a los deportes extremos. Las actividades van desde el benji, el rafting y el de paracaidismo. He disfrutado durante este tiempo ...

A few years ago,I had creating a society of extreme sports. The activities ranged from bungee jumping, to rafting and skydiving. I enjoyed myself during this time ...

Teach, Learn, Share

Je pense pouvoir apporter ma connaissance du pays à tout voyageur faisant une escale chez moi et peut être aussi quelques compétences en informatiques.

Creo que puedo aportar mi conocimiento del país a los viajeros pasando por mi casa y puede ser mi conocimientos de informática.

I think I can bring my knowledge of the country to any traveler making stop in my house and can be as few computer skills.

Countries I’ve Visited

Greece, Italy, Morocco, Spain

Countries I’ve Lived In

Côte d'Ivoire, Dominican Republic, France