Testando Couchsurfing por la primera vez.
Espero conocer gente interesante en el proceso.

Bien venidos a mi linda ciudad y a mi casa.

**

Trying this app for the first time. Hope to meet some interesting people in the process.

Welcome to my beautiful city, Rio, and to my home!

**

Testando esse app pela primeira vez. Espero conhecer algumas pessoas interessantes durante o processo.

Bem-vindos à cidade maravilhosa e também ao meu lar.

Por qué estoy en Couchsurfing

Intercambio cultural. Viajes. Mejorar mis habilidades de lenguaje. Conocer gente piola.

Culture exchange. Travelling. Improve communication skills. Meet new people.

Intercâmbio cultural. Viagens. Melhorar meu inglês, talvez aprender outra língua. Conhecer novas pessoas.

Intereses

Apenas algunas de las cosas que me gustan. Estudar, cocinar, ir a la playa, andar en bici, ler un buen libro, escuchar musica, caminar en la naturaleza, beber un vino...

Just a few things that i like to do. Study, cook, beach, bike, read a good book, walk on nature, drink wine...

Apenas algumas das coisas que gosto de fazer. Estudar, cozinhar, praia, bicicleta, ler um bom livro, caminhar na natureza, tomar vinho...

• culture
• cooking
• wine
• movies
• reading
• music
• beaches
• bike riding
• viagens
• nature walks
• studies

Música, películas y libros

Autores de libros en portugués. Y cualquier buena música.

Brazilian and portuguese classic authors and any kind of good music.

Livros de autores clássicos portugueses e brasileiros e qualquer estilo musical, desde que seja uma boa música.

Algo increíble que he hecho

Recentemente.

Recently?

I'd scuba dived in a crystal clear whater in Arraial do Cabo.

Swam and stand UP paddle in Rio Negro, a river in Manaus, Amazonas, that has piranha (a brazilian carnivorous fish) and alligator. Dont worry, we had a safety net around us.

I'd navigated through the only tropical fjord worwidly in Paraty.

And went to the Rock in Rio one time for the experience.

Some other things...

Recentemente? Peguei um voo por cima da cordilheira do Andes. Simplesmente maravilhoso! Lindo demais!

E...

Fiz mergulho nas águas cristalinas de Arraial do Cabo.

Nadei e pratiquei stand UP paddle no Rio Negro em Manaus. Tinha piranhas e jacarés no Rio. Mas não se preocupe, tinha uma rede protetora. Rsrs

Eu andei de barco pelo único fiorde tropical do mundo, em Paraty.

E fui pro Rock in Rio uma única vez, só pra ter a experiência.

E outras coisas mais...

Enseña, aprende, comparte

Podríamos cocinar algo rico mientras escuchamos musica y charlamos? O caminar en la ciudad, o andar en bici, o ir a la playa. O te podría contar algunas cosas interesantes sobre o Brasil, o te podría mostrar lugares bellos y la zona histórica de Río de Janeiro. O nada de eso. Quiero que estés cómodo y tranquilo en mi casa.

Can we cook together while listening to music and chat? Or go for a walk, or ride a bike or go to the beach. Or can i talk to you some interesting things about brazilian culture, or show you beautiful places and the historical part of Rio, or none of it. Just feel free!

O que acha de cozinhar juntos enquanto conversamos e tomamos um bom vinho? Ou podemos fazer uma caminhada, ou andar de bicicleta, ou ir à praia. Ou posso te contar coisas interessantes sobre o Brasil ou sobre o Rio (para brasileiros rsrs), ou te mostrar passeios legais ou a parte histórica do Rio, ou nenhuma dessas coisas. Sinta-se à vontade!

Qué puedo ofrecer a los anfitriones

A room with 2 mattresses, bed-clothes, pillow, towels, a shared bathroom, shared food and a good chat.

Países que he visitado

Argentina

Países en los que he vivido

Brazil