Me encanta Couchsurfing pero solo puedo recibir huéspedes los fines de semana.
Me siento extrovertida, abierta y amable. Disfruto de hacer amigos y mantenerlos, visitarles y que me visiten. Me gusta cocinar para mucha gente, aprender de todo, viajar, ver sitios nuevos y cosas interesantes. Soy muy activa pero también disfruto de meditar y del silencio, de la paz del campo y de los paseos con mi perro, un pug/carlino precioso
Hago algo de teatro y soy voluntaria en varias ONGs. Siempre me apeteció hacer cooperación internacional, pero no surgió. Ahora lo haría.

I love Couchsurfing but I can only host guests on weekends. I feel outgoing, open and friendly. I like to make friends and keep them, visit them and have them visit me. I like to cook for many people, learn about everything, travel, see new places and interesting things. I am very active but I also enjoy meditation and silence, the peace of the countryside and walks with my dog, a beautiful pug/pug.
I do some theater and I am a volunteer in various NGOs. I always wanted to do international cooperation, but it didn't come up. Now I would.

Что привело меня на Couchsurfing

Porque me parece una plataforma de fiar. Me la recomendaron hace tiempo pero no me había atrevido. Ahora es el momento

Because it seems like a legit platform to me. It was recommended to me a long time ago but I had not dared. Now is the time

Интересы

La buena energía y la paz profunda

Good energy and deep peace

• cooking
• viajar y conocer gente
• aprender otras culturas
• ser útil a los demás

Музыка, кино и книги

Me gusta leer, aunque me falta tiempo. La música de los 80 y los 90, Beatles, Simon y Garfunkel. Con sus canciones aprendí de forma autodidacta a tocar un poco la guitarra. Me ilusionaría seguir aprendiendo. Una película que hace pensar: Matrix. Una que remueve mis creencias: Stigmata. Una que me motiva mucho: Ratatouille

I like to read, although I don't have time. The music of the 80s and 90s, Beatles, Simon and Garfunkel. With his songs I learned in a self-taught way to play a little guitar. I would be excited to continue learning. A movie that makes you think: Matrix. One that stirs my beliefs: Stigmata. One that motivates me a lot: Ratatouille

Классная вещь, которую я сделал(-а)

Increíble? ... nada. Pero creo que si he hecho muchas cosas interesantes. La última gran experiencia, ir a Etiopía y ver las iglesias excavadas en la roca de Lalibela. Expectacular!!! Conducir por Nápoles y la Costa Amalfitana (uf!!!)... todo un reto. Trekking en Nepal, o sufrir el incendio de un crucero en 2012 y aprender de la experiencia. Participar en ceremonias locales preciosas en Bankok, o comer saltamontes en Bali.

Amazing? ... any. But I think I have done a lot of interesting things. The last great experience, go to Ethiopia and see the rock-cut churches of Lalibela. Expectacular !!! Driving through Naples and the Amalfi Coast (uf !!!) ... quite a challenge. Trekking in Nepal, or suffer the fire of a cruise ship in 2012 and learn from the experience. Participate in lovely local ceremonies in Bankok, or eat grasshoppers in Bali.

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

Quisiera aprender inglés, pero se me da fatal, y canciones a la guitarra. A elaborar platos del mundo. Disfrutaría escuchando experiencias de otros, sus historias y sus sueños. Compartir mi alegría y mi vitalidad. Disfrutar juntos de la naturaleza y cuidarla

I would like to learn English, but I am terrible at it, and songs on the guitar. To prepare dishes of the world. I would enjoy hearing others' experiences, stories, and dreams. Share my joy and my vitality. Enjoy nature together and take care of it

Чем я могу поделиться с хостами

Amistad. Soy educada y colaboradora. Disfruto de todo y de todos. Y comparto lo que tengo. Sinceridad y honradez. Enseñar sobre mi ciudad y sus rincones, su historia y sus atractivos, que son muchos aunque es muy pequeña
Pero solo puedo recibir los fines de semana.

Friendship. I am educated and collaborative. I enjoy everything and everyone. And I share what I have. Sincerity and honesty. Teach about my city and its corners, its history and its attractions, which are many although it is very small.
But I can only receive on weekends.

Где я побывал(-а)

Andorra, Ethiopia, France, Germany, Indonesia, Italy, Nepal, Portugal, Romania, Thailand

Где я жил(-а)

Spain