Me encanta Couchsurfing pero solo puedo recibir huéspedes los fines de semana.
Me siento extrovertida, abierta y amable. Disfruto de hacer amigos y mantenerlos, visitarles y que me visiten. Me gusta cocinar para mucha gente, aprender de todo, viajar, ver sitios nuevos y cosas interesantes. Soy muy activa pero también disfruto de meditar y del silencio, de la paz del campo y de los paseos con mi perro, un pug/carlino precioso
Hago algo de teatro y soy voluntaria en varias ONGs. Siempre me apeteció hacer cooperación internacional, pero no surgió. Ahora lo haría.

I love Couchsurfing but I can only host guests on weekends. I feel outgoing, open and friendly. I like to make friends and keep them, visit them and have them visit me. I like to cook for many people, learn about everything, travel, see new places and interesting things. I am very active but I also enjoy meditation and silence, the peace of the countryside and walks with my dog, a beautiful pug/pug.
I do some theater and I am a volunteer in various NGOs. I always wanted to do international cooperation, but it didn't come up. Now I would.

Por qué estoy en Couchsurfing

Porque me parece una plataforma de fiar. Me la recomendaron hace tiempo pero no me había atrevido. Ahora es el momento

Because it seems like a legit platform to me. It was recommended to me a long time ago but I had not dared. Now is the time

Intereses

La buena energía y la paz profunda

Good energy and deep peace

• cooking
• viajar y conocer gente
• aprender otras culturas
• ser útil a los demás

Música, películas y libros

Me gusta leer, aunque me falta tiempo. La música de los 80 y los 90, Beatles, Simon y Garfunkel. Con sus canciones aprendí de forma autodidacta a tocar un poco la guitarra. Me ilusionaría seguir aprendiendo. Una película que hace pensar: Matrix. Una que remueve mis creencias: Stigmata. Una que me motiva mucho: Ratatouille

I like to read, although I don't have time. The music of the 80s and 90s, Beatles, Simon and Garfunkel. With his songs I learned in a self-taught way to play a little guitar. I would be excited to continue learning. A movie that makes you think: Matrix. One that stirs my beliefs: Stigmata. One that motivates me a lot: Ratatouille

Algo increíble que he hecho

Increíble? ... nada. Pero creo que si he hecho muchas cosas interesantes. La última gran experiencia, ir a Etiopía y ver las iglesias excavadas en la roca de Lalibela. Expectacular!!! Conducir por Nápoles y la Costa Amalfitana (uf!!!)... todo un reto. Trekking en Nepal, o sufrir el incendio de un crucero en 2012 y aprender de la experiencia. Participar en ceremonias locales preciosas en Bankok, o comer saltamontes en Bali.

Amazing? ... any. But I think I have done a lot of interesting things. The last great experience, go to Ethiopia and see the rock-cut churches of Lalibela. Expectacular !!! Driving through Naples and the Amalfi Coast (uf !!!) ... quite a challenge. Trekking in Nepal, or suffer the fire of a cruise ship in 2012 and learn from the experience. Participate in lovely local ceremonies in Bankok, or eat grasshoppers in Bali.

Enseña, aprende, comparte

Quisiera aprender inglés, pero se me da fatal, y canciones a la guitarra. A elaborar platos del mundo. Disfrutaría escuchando experiencias de otros, sus historias y sus sueños. Compartir mi alegría y mi vitalidad. Disfrutar juntos de la naturaleza y cuidarla

I would like to learn English, but I am terrible at it, and songs on the guitar. To prepare dishes of the world. I would enjoy hearing others' experiences, stories, and dreams. Share my joy and my vitality. Enjoy nature together and take care of it

Qué puedo ofrecer a los anfitriones

Amistad. Soy educada y colaboradora. Disfruto de todo y de todos. Y comparto lo que tengo. Sinceridad y honradez. Enseñar sobre mi ciudad y sus rincones, su historia y sus atractivos, que son muchos aunque es muy pequeña
Pero solo puedo recibir los fines de semana.

Friendship. I am educated and collaborative. I enjoy everything and everyone. And I share what I have. Sincerity and honesty. Teach about my city and its corners, its history and its attractions, which are many although it is very small.
But I can only receive on weekends.

Países que he visitado

Andorra, Ethiopia, France, Germany, Indonesia, Italy, Nepal, Portugal, Romania, Thailand

Países en los que he vivido

Spain