Me encanta viajar. Se puede decir que trabajo con la motivación de siempre planear nuevos viajes.
A pesar de que mis estadías en general son cortas, trato de no quedarme con lo que se ve desde la "burbuja" del turista. Busco conocer gente de los lugares que visito y siempre aprender mucho de ellos.

I love to travel. It can be said that I work with the motivation of always have new trips.
Despite my stays being usually short, I try not to only keep what can be seen through the tourist's "bubble". I meet people from the places I visit and always learn a lot from them.

Что привело меня на Couchsurfing

Pienso que es una herramienta muy interesante para hacer contactos (y amigos) en distintos lugares del mundo. Además me gusta mucho ayudar a que las personas que visitan mi ciudad tengan una buena experiencia.

I think it's a very interesting form to make contacts (and friends) in different places of the world. I also like to help visitors to have good experiences in my city.

Интересы

Viajar, sobre todas las cosas. Aprender de las distintas culturas, incluyendo las manifestaciones culturales que existen en mi propio país.
Me encanta probar diferentes tipos de comidas, y tratar de vivirlas de la manera más auténtica posible. También me gusta cocinar, pero no lo hago seguido.
Me encanta el fútbol. Soy hincha del más grande, Boca Juniors.

Travel, above all things. Learning from different cultures, including cultural manifestations existing in my own country.
I like to try different kinds of food. Local food in places where locals have them. I also like to cook, but I don't do it often.
I love football. I'm a fan of the best club, Boca Juniors.

• arts
• culture
• dining
• cooking
• wine
• clubbing
• traveling
• socializing
• music
• soccer
• history
• tourism

Музыка, кино и книги

Me encanta la música, aunque mi estilo favorito depende de mi estado de ánimo. Escucho rock internacional sobre todo, rock progresivo en particular. También me gusta mucho el rock nacional (argentino), el tango y el folklore. Me interesa escuchar la música de los lugares que visito en los viajes.

I love music, although my favourite style depends on my mood. I listen to international rock above all, especially progressive rock. I also love argentine rock, tango and argentine folklore. I'm also very interested on hearing to music from the places I visit on my trips.

Где я побывал(-а)

Albania, Argentina, Austria, Belgium, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Croatia, Czech Republic, Denmark, Ecuador, El Salvador, France, Germany, Greece, Guatemala, Honduras, Hungary, Iceland, Italy, Luxembourg, Montenegro, Netherlands, Nicaragua, Norway, Panama, Paraguay, Peru, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Turkey, United Kingdom, Uruguay, Vatican City State

Где я жил(-а)

Argentina

•