ABOUT US

We are two adventurers and we've just come back after three years of travelling around the world.

Nous sommes deux aventuriers de retour d'un tour du monde de trois ans.

Somos dos aventureros de regreso en Francia después de tres años de viaje alrededor del mundo.

PHILOSOPHY

"When you have it in your head, you have it in your hand !"

"Cuando lo tienes en tu cabeza, lo tienes en tu mano"

Por qué estoy en Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

We'll be able to give some adresses and informations about the countries we visited and share our experiences and good moments we hope !

Nous allons pouvoir donner des adresses et des informations sur les pays que nous avons visités et passer de bons moments nous espérons !

Compartiendo buen humor y direcciones de los paises visitados durante nuestro viaje...

COUCHSURFING EXPERIENCE

We've been travelling for 3 years, and if it's not by couchsurfing itself, we have tried as far as it's possible to be hosted by local people, because it is the best way for us to know a country...

Nous avons voyagé pendant 3 ans, et si ce n'est pas par le biais de Couchsurfing même, nous avons essayé autant que possible de nous faire héberger chez l'habitant, tout simplement parce que c'est le meilleur moyen d'apprendre à connaître un pays...

Viajamos durante 3 años, y si no es por couchsurfing mismo, intentamos lo más posible hospedarnos en casas particulares, simplemente porque así se aprende a conocer un país...

Intereses

Music, sports, salsa, cooking, cinema, trekking, ...

Musique, sports, salsa, cuisine, cinéma, trek, randonnée...

Musica, deportes, salsa, cocina, cine, trek, caminatas...

• cooking
• movies
• traveling
• music
• sports
• languages

Música, películas y libros

MOVIES/FILMS/PELICULAS:
Le Cinquième Elément, (The Fifth Element)
Big Fish
Intouchables
Disney...

MUSIC: A bit of everything, the most we get to know, the better we feel !
Un peu de tout, mais pas mal de sons latinos en ce moment...
Un poco de todo, pero bastantes sonidos latinos por el momento...

BOOKS/LIVRES/LIBROS:
La sombra del viento, Carlos Luis Zafron
Diario en motocicleta, Ernesto Che Guevara
Laurent Gounelle
La délicatesse, David Foenkinos...

Algo increíble que he hecho

Achieve a three years adventure around the world, without really knowing where we would go the day after tomorrow... And still being together !

Achever une aventure de troisans autour du monde, sans vraiment savoir où nous serions le lendemain... Et être encore ensemble !

Acabar una aventura de tres años alrededor del mundo, sin saber realmente donde estaríamos el día siguiente... Y seguir siendo juntos !

Enseña, aprende, comparte

We have some skills that we would be happy to share, in french and spanish, in EMT first rescue, salsa, or anything about travelling with almost nothing...
We would like to learn new recipies, new languages, new ideas, new ways of life...

Nous avons quelques compétences que nous partagerions volontiers en espagnol et portugais, en gestes de premiers secours, en salsa, ou encore en guitare (uniquement quelques accords), ...

Nous aimerions apprendre de nouvelles recettes, de nouvelles langues, de nouvelles idées de lecture, ...

Países que he visitado

Argentina, Bolivia, Brazil, Cambodia, Chile, Cuba, Ecuador, Guatemala, Honduras, Laos, Mexico, Nepal, Nicaragua, Panama, Peru, Thailand

Países en los que he vivido

Australia, France