ITALIAN
Ciao mi chiamo Valentina e sono un'insegnante di inglese alle medie.

Ho conosciuto gruppi couchsurfing in occasione di due open-potluck a Firenze, la mia città (https://www.facebook.com/groups/429378233789773) e mi sono divertita molto con loro.

Nel tempo libero mi piace fare sport (tennis! anche se ho iniziato da solo un anno, lo adoro), camminare nella natura, anche per brevi trekking con rientro in giornata (sui 18 km), andare a mangiare fuori o organizzare cene a casa, d'estate andare a bere con gli amici nei bar all'aperto. Adoro leggere un po' di tutto, dai fumetti (Julia) ai saggi filosofici (Rosi Braidotti), ai romanzi di ogni genere.
Talvolta scrivo saggi di critica letteraria (in particolare sulle biofiction, i romanzi biografici (questa è stata la mia maggior fatica, si può leggere ad accesso aperto: https://books.fupress.com/catalogue/letture-anticanoniche-della-biofiction-dentro-e-fuori-la-metafinzione/2750 ). Mi piace molto anche andare al cinema (ho scritto anche una recensione su Downton Abbey, nell'ultimo mese https://www.fatamorganaweb.it/tag/downton-abbey/ ).

Mangiare, bere e conversare l'ho già detto? ah sì! Lol.
Adoro cantare! (se dopo un bicchiere di vino, mi viene meglio)
Mi piace divertirmi.
Penso che le persone non siano a senso unico e l'identità una sfera complessa,
mi si può trovare a un teatro come in un prato una sera d'estate dopo una bella serata in compagnia.
Ho il massimo rispetto per ogni persona di ogni provenienza, fede o assenza di, orientamento, convinzione.

ENGLISH

Hi, my name is Valentina and I am a teacher in a lower secondary school.

I met couchsurfers during two open-potlucks in Florence, my city. I am a real Florentine, I was born here! I really enjoyed myself at the meetings.

In my free time I like doing sports (I play tennis! even if I 've been playing for an year only, I love it!), going hiking in the countryside. I usually make short trails (about 18km). I love eating out or organizing dinners at home, going to open-air bars with friends in the summer. I love reading everything, from comics (Julia) to essays (Rosi Braidotti), to fiction of any kind.
I sometimes write about literary criticism, especially on biofictions, biographical novels (this was my best effort, you can read it open access: https://books.fupress.com/catalogue/letture-anticanoniche-della-biofiction-dentro-e-fuori-la-metafinzione/2750 ). I 'm also fond of going to the cinema (this month I wrote a review on Downton Abbey https://www.fatamorganaweb.it/tag/downton-abbey/ ).

Have I mentioned eating, drinking and talking yet? Yes, I have. Lol.
I love singing! (better if after a glass of wine, my performance improves )
I like having fun
I think that people are not just one block and that identity is a complex matter, full of shades and contradictions.,
You can find me in a theatre or sitting on the grass a Summer evening after a lovely time with friends.
I have a high respect for every person of any background, creed or lack of creed, sexual orientation or belief .

我为什么加入 Couchsurfing

ITALIAN
mi piacerebbe entrare in contatto con culture diverse e praticare alcune lingue. Vorrei viaggiare in luoghi che non ho ancora visto e incontrare persone socievoli e aperte.

ENGLISH
I would like to meet people of different cultures and speak different languages. I would like to visit places I haven't seen yet and get to know open-minded and sociable people

兴趣

• books
• tennis
• cinema
• bars
• theatre
• picnics
• trekkings

音乐、电影和书籍

ITALIAN
Amo un po' tutta la musica, rock e italiana, e davvero non riesco a scegliere tra film che ho visto e libri che ho letto, sono troppi e troppo diversi!
Posso forse citare l'ultimo fumetto femminista che ho letto, Il frutto della conoscenza di Liv Stroemquist

Michéle Roberts è la mia autrice di fiction preferita. Di fumetti leggo Julia, Zerocalcare, Liv Stroemquist. Amo il cinema italiano e francese in particolare, ma mi piaccioni anche le commedie USA.
ENGLISH

I love all kinds of music, especially rock or Italian songs. I cannot really choose among the books I read and the fims I watched, they are too many and too different!
I can quote the last comic books I read, The Fruit of Knowledge by Liv Stroemquist, a feminist author.
Michéle Roberts is my favourite fictional novelist.
As far as comics are concerned, I read Julia, Zerocalcare, Liv Stroemquist. I love Italian and French cinema but I also appreciate American comedies

我做过的一件不可思议的事情

Erasmus in London in 2000.
No words are needed here
teaching in France in 2005

教，学，和分享

I can offer English or Italian lessons. I have got the Ditals Certification for Italian teaching and I have a lot of experience both as an English as well as a teacher of Italian language to foreign people.

I would like to practise my English and to learn French and German.

I would like to share my love for books and nice evening with wine and laughs

我可以与沙发主分享些什么

Allegria, buona conversazione e scambi di esperienze e culture.
Volendo, anche lezioni di inglese o di italiano (sono abilitata per l'insegnamento della lingua italiana con certificazione Ditals e ho insegnato per molti anni Italiano come L2, prima di diventare professoressa di inglese).
Piccoli aiuti in casa in faccende facilmente gestibili.
Buon vino italiano (se me lo fanno imbarcare).

cheerfulness, good conversation, cultural exchanges.
If asked, Italian or English lessions. I 'm in possess of the Ditals,II certificate for Italian language teaching. I have taught Italian as a foreign language in Florence for a while before teaching Englih as foreign language
help with easy household chores
Good Italian wines (if I'm allowed to board it)

我游览过的国家

Austria, Croatia, Czech Republic, England, Germany, Greece, Ireland, Poland, Spain, United States

我居住过的国家

Egypt, England, France