❗️Please at least read my profile and try to be a little bit original. I will even not answer people who just think I am a free hotel ;

❗️Por favor lean mi perfil y intenten ser un poco original. Ni siquiera responderé a las personas que creen que solo soy un hostal gratis ;)

❗️Lisez mon profil et essayez d’être un minimum original. Je ne répondrai même pas à ceux qui me prennent pour un hôtel gratuit ;)

I am a french speech therapist, leaving in Grenoble. I come from the North of France. I love to travel, to discover new people, new cultures (and new food!). I am also a cat lover.

Soy una fonoaudióloga francesa viviendo en Grenoble. Soy del norte de Francia. Me encanta viajar, descubrir a nuevas personas, nuevas culturas (¡ y nueva comida!). Y obvio me gusta mucho America Latina y practicar mi español, que intento mejorar hasta que sea perfecto!
Soy también una fan de los gatos!

Je suis une orthophoniste française vivant à Grenoble. À l’origine, je viens du Nord de la France. J’adore voyager, découvrir de nouvelles personnes, de nouvelles cultures (et de nouvelles spécialités culinaires!).
J’adore également les chats!

Why I’m on Couchsurfing

As I said, I love to discover new cultures, so I want to discover new people by receiving them and by visiting them.
I also believe that helping others can sometimes learn a lot about yourself!

Como ya lo dije, me encanta descubrir nuevas culturas, entonces quiero descubrir a nuevas personas tanto recibiéndolas como visitándolas.
También pienso que ayudar a los otros puede enseñarnos mucho.

Comme je l’ai déjà dit, j’adore découvrir de nouvelles cultures donc je veux découvrir de nouvelles personnes autant en les accueillant qu’en leur rendant visite.
Je pense aussi qu’aider les autres peut parfois nous apprendre beaucoup sur nous-mêmes.

Interests

I love to practice my Spanish but also to practice Russian and portuguese, which I am learning (or at least try)
I also love running, swimming and most of all dancing! I am a big fan of bachata (even if I am not as good as a Latina). I also dance a little bit of salsa and kizomba.

Me encanta practicar mi español pero también el ruso y el portugués que estoy aprendiendo (o al menos intenta practicarlos).
Me encanta también correr, nadar y sobretodo bailar! Soy una gran fan de bachata (igual si no soy tan buena como una Latina). Puedo también bailar un poquito de salsa y kizomba.

J’adore pratiquer mon espagnol mais aussi le russe et le portugais que je suis en train d’apprendre (ou du moins essayer de les pratiquer).
J’adore aussi courir, nager et surtout danser! Je suis une grande fan de bachata (même si je ne suis pas aussi douée qu’une Latina). Je sais aussi danser un petit peu la salsa et la kizomba.

• tattoos
• bachata
• partying
• reading
• music
• latin music
• languages
• travel
• food
• dance
• salsa
• meeting new people

Music, Movies, and Books

I love latin music (reggaetón, bachata, salsa, kizomba) but I also listen to rock, pop rock (Muse, Green Day, Coldplay, Red Hot Chili Peppers) and I am open minded about all kinds of music.
I love reading but I don’t always have the time. But if you ask me my favorite author, I would say without hesitation that it’s Amelie Nothomb, a Belgian writer who inspires me a lot!
I watch all kind of movies, excepted horror movies! But I watch more series like HIMYM, New Girl, Rick & Morty, Narcos, etc

Me encanta la música latina (reggaetón, bachata, salsa, kizomba) pero también escucho rock o pop rock (Muse, Green Day, Coldplay, Red Hot Chili Peppers) y estoy abierta a cada estilo de música.
Me encanta también leer pero no tengo mucho tiempo para hacerlo. Pero si me preguntan quien es my escritora favorita, diría sin duda que es Amélie Nothomb, una escritora belga que me inspira mucho!
Y miro a todos tipos de pelis, excepto las de terror! Pero miro más series tipo HIMYM, New Girl, Rick & Morty, Narcos, etc

J’adore la musique latine (reggaetón, bachata, salsa, kizomba) Mais j’écoute aussi du rock ou du pop rock (Muse, Green Day, Coldplay, Red Hot Chili Peppers) et je suis assez ouverte à tout style de musique.
J’adore aussi lire mais je n’ai pas beaucoup le temps de le faire malheureusement. Mais si vous me demandez qui est mon écrivain préféré, je répondrai sans hésitation que c’est Amélie Nothomb, une écrivaine belge qui m’inspire beaucoup!
Et je regarde aussi pas mal de films, sauf les films d’horreur! Mais je regarde plus de séries du genre , New Girl, Rick &; Morty, Narcos, etc

Teach, Learn, Share

As a speech therapist, I can help to learn french!

Siendo fonoaudióloga en Francia, puedo ayudar a aprender a hablar francés!

En tant qu’orthophoniste, je peux aider à apprendre à parler français!

Countries I’ve Visited

Austria, Belgium, Colombia, Croatia, Czech Republic, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Luxembourg, Malaysia, Malta, Mexico, Netherlands, Poland, Portugal, Russian Federation, Scotland, Slovakia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom

Countries I’ve Lived In

Belgium, France