Hace 27 años que no como carnes rojas, y más de 4 que soy vegana. Mi signo solar es Aries y mi ascendente en escorpio hace que mi intuición y mi búsqueda por lo sagrado en todo lo que haga sea mi leitmotiv. Mi luna en sagitario me da el toque creativo y mi tendencia a la escritura. Intento tener mi cabeza totalmente abierta y sin juicios, creo que esto hace que me relacione con todo tipo de personas. Poseo un gran poder de adaptación lo que hace que disfrute de todo lo que el universo me regala.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
I have been a vegetarian for 27 years, and a vegan for more than 4 years now. My solar sign is Aries and my ascendant in Scorpio makes my intuition and my search for the sacred in everything I do my leitmotiv. My moon in Sagittarius gives me the creative touch and my tendency for writing. I always try to have an open mind without judging. I think this makes me relate to all kind of people. I have a great power of adapting, with makes me enjoy anything the Universe gives me.

Why I’m on Couchsurfing

La experiencia de viajar para mí no solo es conocer lugares nuevos, sino personas, su cultura, sus costumbres, saborear sus comidas, conocer sus sueños, su estilo de vida, su modo de pensar. Tener el privilegio de convivir con personas oriundas del lugar y compartir un pedacito de sus vidas es lo que hace que prefiera esta forma de viajar a otras.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
The experience of traveling it´s not only to know new places, but about persons, their culture, their traditions, to taste their food, get to know their dreams, their life style, the way they think. To have the privilege of staying with native people and be able to share a little bit of their lives is what makes me prefer this way of traveling from other ones.

Interests

Amo la lectura, la escritura, mirar la luna y las estrellas, la playa, los ríos, arroyos, cascadas... adoro el agua; amaría poder recorrer una parte del mundo por mar. Amo y busco el verano, el calor, estar descalza, comer sano, las frutas tropicales, la comida picante, caminar y manejar un auto.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
I love to read, to write, to look at the moon and the stars, the beach, rivers, lakes, waterfalls. I treasure water; I would love to travel part of the world by sea. I love and seek the summer, the hot, to be barefoot, to eat healthy, tropical fruits, spicy food, to walk and to drive a car.

• culture
• books
• literature
• education
• cooking
• vegan
• technology
• traveling
• astronomy
• ecology
• teaching
• healthy food
• recycling
• vegan food
• healthy lifestyle
• consciousness
• vegan cooking

Music, Movies, and Books

Películas de Hayao Miyazaki, de Eliseo Subiela... Los coristas, Pequeño buda, Abre los ojos, Billy Elliot, Conversaciones con Dios, La sociedad de los poetas muertos, El rayo verde, El libro de cabecera, Pi de Darren Aronofsky...
Ahora prefiero la música clásica o étnica, que contenga sonidos en vez de palabras.
Amo todos los libros, todo me gusta poder leer.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Movies from Hayao Miyazaki, Eliseo Subiela… Les Choristes, Little Buddha, Open Your Eyes, Billy Elliot, Conversations with God, Dead Poets Society, La Belle Verte, The Pillow Book, Pi, etc.
Now I prefer classical or ethnic music… sound rather than words.
I love knowledge, and I love to read.

One Amazing Thing I’ve Done

En Octubre de 2011 emprendí un viaje por Sudamérica y Centroamérica, con el propósito de difundir un proyecto que como herramienta podría hacer accesible la cultura a todos, independientemente de su nivel económico. Tres años estuve recorriendo el continente y para sostenerme trabajé como "Guardiana del Planeta" en un programa de derechos de los animales en escuelas públicas en México, además de cuidar casas (housesitting) y dictar talleres sobre alimentación consciente. Al cabo de ese tiempo regresé a mi país, a reorganizar la salida para seguir viajando.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
In October 2011 I started a trip through South and Central America, with the purpose of spreading out a project that used like a tool could make knowledge affordable to everyone, regardless of their economic level. I´ve traveled for three years the continent and to be able to do this I worked as a Guardian of the Planet in a program of animal rights in public schools in Mexico, besides house & pet sitting and dictating workshops about conscious nutrition. After this time I came back to my country to reorganize my new trip to keep travelling.

Teach, Learn, Share

Todo es un intercambio, y no me considero experta en algo. Sé cosas por mi experiencia directa con ellas, y muchas veces compartir con otros estas experiencias puede brindar claves para comprender lo que el otro está viviendo, pero los ojos y el lenguaje corporal son tan importantes como aquellos conceptos que podemos dar a través de una palabra. Me considero muy sincera y fiel conmigo misma, lo que me da la posibilidad de hablar siempre de la misma forma con el otro.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
I think everything is an exchange, and I do not consider myself expert in anything. I just know things because of my direct experience with them, and many times to share these experiences could bring keys to understand what someone else is going through. But the look in someone´s eyes and the body language are so important as those concepts that we can give throughout a word. I consider myself very sincere and true with myself, this gives me the possibility to always talk this way with others.

Countries I’ve Visited

Chile, Colombia, France, Germany, Guatemala, Paraguay, Portugal

Countries I’ve Lived In

Argentina, Brazil, Costa Rica, Ecuador, Mexico, Panama, Peru, Spain, United States