CURRENT MISSION

Take the time to be good fathers

ABOUT ME

Français : Nous nous sommes rencontrés au lycée en 1999 et sommes ensembles depuis 2006. Nous sommes parents d'un petit Sacha depuis juillet 2011. En 2007 et 2008 nous avons commencé a accueillir des couchsurfers en Corse (très nombreux), dans le but d'aider, bien sûr, mais aussi de rencontrer des gens et d'échanger sur différentes cultures, régionales ou nationales...
Durant l'année 2009, nous avons traversé l'Amérique du Sud (en partie en stop) afin de découvrir ce continent et toutes les cultures que l'on peut y trouver : cela nous a permis de rencontrer beaucoup de couchs (notamment) et de vivre des expériences extraordinaires. Nous nous sommes désormais posé dans le Lot (Sud ouest, à 30 km de Cahors) où nous pouvons de nouveau accueillir des gens si besoin est...envie de renseignements, juste boire un coup ou un coin où dormir ? Bienvenue chez nous !!!

English : We met us in a highschool in the West of France in 1999.
We are together since 2006. We are parent of a little Sacha sine July 2011 We lived 2 years in Corsica, where we hosted couchsurfers (2007 & 2008). We are very interesting to meet some people from all over the world. We find it so.... enrichissant (in french), Great!
In 2009, we travelled in south America to discover this continent and other cultures, during 10 month, and we met a lot of (other) couchsurfers.
And now we live in the south west of France and we are ok to host couchsurfers in our new flat... If you need some help, or a place to sleep, or just drink a coffee... You are very welcome!!!

Español : Nos encontramos en la escuela, el lyceo, en el oeste de Francia en 1999...Somos padres de un chico Sacha desde Julio 2011. Somos pareja desde 2006, y vivimos 2 anos en la isla de Corcega, a donde hospedaos mucha gente ( y muchas couchsurfers).
Somos muy interessado de encontrar personas de todo el mundo, toda le Tierra, es muy enriqueciendo.
En 2009, viajamos en America para descubrir este continente, la gente y las culturas... Durante 10 meses.
Y ahora vivimos en el Sur de Francia, donde trabajamos como guias, y de nuevo podemos hospedarlos en nuestro nuevo departamiento. Entonces, si necessitan ayuda, un lugar para dormir, o solamente beber o comer algo juntos... Son bienvenidos!!!

PHILOSOPHY

French : Prendre le temps de vivre, profiter de la vie et des gens qu'on aime...

English : Take the time to live, enjoy the life and the people you love...

Español : Tomar el tiempo de vivir, disfrutar de la vida y de las personas que tu quieres...

Why I’m on Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

French : Nous accueillons depuis le début...tout d'abord en Corse. Puis en 2009 nous sommes parti 10 mois traverser l'Amérique du Sud, et avons ainsi rencontré pas mal de couchsurfers (qui nous ont accueilli, ou renseigné, ...). Enfin nous parlons pas mal de Couchsurfing autour de nous.

English : We have already hosted (a lot of people who ask us for a couch!)
In 2009 we were on the road ourselves to meet people along the trip! ( during 10 months in South America )
We also speak about the CSproject around us!

Español : Hospedamos ya personnas (mucha gente quienes preguntamos por un couch!).
En 2009 fuimos viajando nos mismo (10 meses) para encontrar gente durante este viaje y descubrir Sur America.
Hablamos tambien del CSproyecto alrededor nosotros!

COUCHSURFING EXPERIENCE

We hosted people from (Hospedamos gente de): France, Spain, Peru, Canada, USA, Germany, Slovenia, Hungary, Italy, Portugal, Lettonia, Switzerland, Denmark, Scotland, ...

We were hosted in (Fuimos hospedado en): Brazil, Argentina, Chile, Bolivia, Perú, Colombia

Interests

Frenh : le cinéma et les films, la lecture, la randonnée (montagne et autres), la cuisine, découvrir d'autres cultures et échanger avec les gens, voyager, le modes de vies alternatifs (médecines parallèles, fleurs de Bach, les énergies, les cristaux, ...

English : Movies, films, reading, hiking in the mountains and everywhere, cook, discover the different cultures, speaking with people, travel, alternative ways of life : medicine parallel, Bach flowers, energies, gemmotherapy, ....

Español : Peliculas, leer, andar en la montaña (en todo lugar, de verdad), cocinar, descubrir otras culturas, hablar con personas de todo lado, viajar, modo de vivir alternativo : medicina paralela, flores de Bach, energias, gemmotherapia (con cristales)...

• cooking
• coffee
• drinking
• flowers
• movies
• reading
• traveling
• socializing
• hiking
• languages
• medicine
• lakes
• mountains

Music, Movies, and Books

Musics : Groundation, Sarah McLachlan, Tryo, Nirvana, les Croquants, les Cowboys fringuants, la Belle Bleue, les Tites Nacelles, Jacques Brel, Norah Jones, Celtic music ............Too many!!!

Books : J.R.R.Tolkien, "les fourmis" and "les thanatonautes" et "l'Empire des anges" de Bernard Werber, "Darkover" de Marion Bradley Zimmer, Paolo Coehlo, Barjavel, .....

One Amazing Thing I’ve Done

French :
Yon : barouder en Bosnie et découvrir Sarajevo, dormir dans une maison troglodyte en Cappadoce (Turquie), visiter Istanbul...Un truc super : Le Parc National de Plitvice Jezera en Croatie (parc des lacs).

Vivoun et Yon : les sommets Corses en hiver : monter la brèche du Capitello en Mars, à 2100m d'altitude, pour rejoindre le GR20 dans la neige : moment magique, en surplombant les lacs gelés du Melo et du Capitello. Fantastique !!!
Egalement faire du stop en Sud Patagonie (Argentina) en automne (notament la Ruta 40)sur les pistes, voir les baleines en Equateur, les Andes, ...

English :
Yon : Meeting people in Bosna, Sarajevo, sleep in a cave in Cappadoccia (Turkey) and live with local people, visit Istanbul... A very beautiful place : Plitvice Jezera's lakes in Croatia.

Vivoun et Yon : A very nice, very impressing place, is the view of the highs of Corsica in winter : when you are in the "brèche du Capitello" at 2100 m, on the GR20, above the lakes Melo and Capitello, with snow everywhere...it's fantastic, magical,...

To do hitch-hicking in South Patagonia, in the pists during autumn, see whales in Ecuador...

Español :
Yon : encontrar la gente de Bosnia, en Sarajevo y alrededor, dormir en una gruta en Kapadocia (Turkya) y vivir con la gente que esta allí, ver Istanbul,...Un muy hermoso lugar : el parque nacional Plitvice Jezera, con muchos lagos, en Croatia.

Vivoun y Yon : Un muy lindo y impressionante lugar, la vista de las encimas de las montañas de Corsica en invierno, con mucha nieve : cuando ustedes estan en la "brèche du Capitello" a 2100m de altura, en el GR20 (camino de revuelta, para andar), arriba de los lagos Melo y Capitello, con la nieve de todo lado, es espectacular, magico.

Hacer dedo en el Sur de Patagonia, en las pistas, durante el otoño, ver las ballenas en Ecuador...

Teach, Learn, Share

French : nous aimons les langues (apprendre et échanger dessus). Nous adorons également la cuisine, on aimerait apprendre des recettes de partout dans le monde...en échange, on pourrait partager la "cuisine française". Egalement possible d'échanger concernant la fabrication de bracelets en macramé (on connait 3 ou 4 noeuds et on voudrait en découvrir d'autres)

English : We are fond of languages (learn and teach). We love cooking, we would like to learn some recepts of different countries, we are OK to share "french cuisine" (cooking, gastronomy)

Espagnol : nos gusta mucho las idiomas (apprender y enseñar), y tambien cocinar, queremos apprender recettas de differentes
paises, y podemos repartir "cocina francesa" (gastronomia...). Tambien podemos ensenar como hacer pulserras( manillas) con hillos de macramé , y queremos apprender nuevos nudos.

Countries I’ve Visited

Andorra, Argentina, Belgium, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Chile, Colombia, Croatia, Ecuador, Georgia, Germany, Italy, Paraguay, Peru, Serbia, Slovenia, Spain, Turkey, United Kingdom

Countries I’ve Lived In

France, Germany

•