CURRENT MISSION

To conect people from several cultures

ABOUT ME

I like meeting people from diferent cultures as well as I like traveling to get to know more about other people, countries and cultures. When I'm at home i like to show my culture to people visiting me.

PHILOSOPHY

Live and let it live...

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Helping people to understand more about my culture.

COUCHSURFING EXPERIENCE

I've travelled to diferent places in Europe, North and South America and inside Brazil, but before knowing CouchSurfing.

兴趣

To get to know more people from around the world, traveling to diferent places and also receiving travelers in my city.

• culture
• traveling
• socializing

音乐、电影和书籍

Rock, Classic, Blues, Jazz, Bossa Nova, Frevo.....

我做过的一件不可思议的事情

Traveling in the countryside of Ukraine and discovering a new world, full of joy and friendly people!!!

教，学，和分享

I can teach my culture and I'm open to learn about other cultures from around the world.

我可以与沙发主分享些什么

Share my culture, show my city, talk about traveling and different cultures...

If you don't speak Portuguese, YOU WILL HAVE PRIORITY to stay with me. As I can speak foreign languages I think I can help more people that don't speak my language. If you speak Portuguese, the city is full of hosts that speak only Portuguese, so you can stay with one of them. It doesn't mean I don't accept people that speak Portuguese, but it is just a matter of helping those who have more difficulties because of the language barrier.

RULES YOU HAVE TO FOLLOW TO STAY IN MY HOME:

Before asking accomodation, please read These rules:

0- If you are not totally vaccinated against covid-19, or if you are antivax, please stop here. Don't lose your time asking me for accomodation. Try someone else!!!

1- You are welcome to stay and sleep in my home, but you are responsible for your own food. That doesn’t mean that I would not invite for a breakfast or another meal. But keep in mind that this is a courtesy, not an obligation. If you want to cook a nice meal, we can go together to the supermarket and buy the ingredients. We can share the costs and cook together. No ilicit drugs allowed in my home.

2- You are not allowed to bring to my home people I don’t know. You are my guest, not the people you might know in the city. If you have friends here and they want to visit you, there are a few bars, cafés and restaurants close to my home that you can do that. I would be happy to meet your friends there together with you.

3- If you ask me for couch, I suppose you don’t know my city, so I will be happy to go out with you to show you my city and share my culture with you. I expect that you have the same feeling so we can learn about eachother's cultures. So, forget your constant interaction with your cell phone, tablet, for a while, and try to interact with me and some other human beings around you. Just to be clear: I live in a REAL WORLD, not in a virtual one.

4- If you are my guest I will do my best to make you feel comfortable assiting you as much as I can. So, please I would be happy if you appreciate that being interested in what I have to share with you. I also want to learn about your culture.

5- Just important to say: I don’t have an extra key from my appartment to give you. So if you are going out alone, try to come back at my time limit. Normally I’m going to bed around 11 O’clock PM. So try to come back home before this time. I wouldn’t like to wake up in the middle of the night to open the doors of the building and my appartment for you. Remember, you might be in Holiday, but I’m not!!! I also do not allow people inside my home when I'm out. So, when you are not going out with me, make your schedule in a way that you can leave and come back when I'm home.

6- If you stay here, put in your mind that you are my guest and I will do my best to be with you as much as I can. I don’t mind if now and then you go out with a friend as long as you come back home before I sleep. But, I wouldn’t be happy if you use my couch as a bridge to meet your local friends. Remember Couchsurfing is not a hotel. If I accepted you in my home I want to share my culture with you. If you come ONLY to see your friends, you’d better stay with them at their home.

7- If you want to listen some music, TV, or make a phone or Skype call to your friends, I don’t mind, but please be silent after 10 PM. I live in a building with some appartments, and my neighboors wake up early everyday to work, so silence is gold!!!

8- Normally I don’t accept couples because I have just one guest room with a single bed, so if you are a couple try to find someone with a couple bed ora t least with two beds. Although, in very extreme situations I have already received more than one person after explaining that one of then would sleep in a matress on the floor.

9- Please, keep the kitchen and the toilets clean. If you cook something for you, please wash the dishes later.

10- Please, read again all these rules and if you have any doubt, please contact me to ask what you did not understand. When you ask me for accomodation, please mention that you have read my rules and accept them, and mention one or two reasons explaining why you have chosen me.

TRADUÇÃO:

REGRAS QUE VOCÊ DEVE SEGUIR PARA FICAR EM MINHA CASA:

Antes de pedir alojamento, por favor leia estas regras:

0- Se você não estiver totalmente vacinado contra Covid-19 ou for contra a vacinação, por favor, pare por aqui e não perca seu tempo, pois não poderei recebê-lo/a em minha casa. Melhor procurar um outro anfitrião.

1- Você é bem-vindo para ficar e dormir em minha casa, mas você é responsável pela sua própria comida. Isso não significa que eu não convide para um café da manhã ou outra refeição. Mas tenha em mente que isso é uma cortesia, não uma obrigação. Se você quiser cozinhar uma boa refeição, podemos ir juntos ao supermercado e comprar os ingredientes. Podemos compartilhar os custos e cozinhar juntos. Não permito uso de drogas ilícitas em minha casa.

2- Você não tem permissão para trazer para minha casa pessoas que eu não conheço. Você é meu convidado, não as pessoas que você conhece na cidade. Se você tem amigos aqui e eles querem visitá-lo, há alguns bares, cafés e restaurantes perto da minha casa que você pode fazer isso. Eu ficaria feliz em encontrar seus amigos lá junto com você, caso você queira.

3- Se você me pede hospedagem via CS, eu suponho que você não conhece minha cidade, então eu ficarei feliz em sair com você para mostrar a minha cidade e compartilhar minha cultura com você. Espero que você tenha o mesmo sentimento para que possamos aprender sobre as nossas culturas. Portando, esqueça por um momento sua interação constante com celular, tablet, etc, e procure interagir comigo e outras pessoas vivas que estão ao seu redor. O meu mundo é REAL, e não virtual.

4- Se você é meu convidado, farei o meu melhor para que você se sinta à vontade, dando-lhe assistência ao máximo que puder. Então, por favor, eu ficaria feliz se você apreciasse isto, estando interessado no que tenho para compartilhar com você. Eu também quero aprender sobre sua cultura.

5- IMPORTANTE INFORMAR: Eu não tenho uma chave extra do meu apartamento para te dar. Então, se você está saindo sozinho (a), tente voltar ao meu limite de tempo. Normalmente, vou dormir por volta das 11 horas da noite. Então, tente voltar para casa antes desse horário. Eu não gostaria de acordar no meio da noite para abrir as portas do prédio e do meu apartamento para você. Lembre-se, você pode estar em férias, mas eu não estou!!! Eu também não permito pessoas dentro da minha casa quando estou fora. Então, quando você não estiver saindo comigo, programe seu horário de uma maneira que você possa sair e voltar quando eu estiver em casa.

6- Se você ficar aqui, coloque em sua mente que você é meu convidado e eu farei o meu melhor para estar com você o máximo que puder. Eu não me importo se uma vez ou outra você sai com um amigo (a) contanto que volte para casa antes de eu dormir. Mas eu não ficaria feliz se você usar minha hospedagem como ponte para encontrar seus amigos locais. Lembre-se de que Couchsurfing não é um hotel. Se eu te aceitei em minha casa, quero compartilhar minha cultura contigo. Se você vier APENAS para ver seus amigos, é melhor ficar com eles na casa deles.

7- Se você quiser ouvir música, TV ou fazer uma ligação telefônica ou uma ligação pelo Skype para seus amigos, eu não me importo, mas por favor, fique em silêncio depois das dez da noite. Eu moro em um prédio com alguns apartamentos, e meus vizinhos acordam cedo todos os dias para trabalhar, então o silêncio é ouro !!!

8- Normalmente eu não aceito casais porque eu tenho apenas um quarto de hóspedes com uma cama de solteiro, então se você é parte de um casal, tente encontrar alguém com uma cama de casal ou ao menos com duas camas. Embora, em situações muito extremas, eu já tenha recebido mais de uma pessoa aqui, mas só depois de explicar que uma delas iria dormir em um colchão no chão, por se tratar de algo extremo.

9- Por favor, mantenha a cozinha e os banheiros limpos. Se você cozinhar algo para você, por favor, lave a louça em seguida. Mantenha limpo o que você encontrou limpo.

10- Por favor, leia novamente todas essas regras e se tiver alguma dúvida, entre em contato comigo para perguntar o que você não entendeu. Ao solicitar hospedagem, diga: “Li e concordo com suas regras”, além de mencionar um ou dois motivos pelos quais você decidiu me escolher como anfitrião.

我游览过的国家

Albania, Andorra, Argentina, Austria, Belgium, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Cabo Verde, Cambodia, Canada, Chile, Colombia, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Ecuador, Egypt, England, Estonia, Finland, France, Germany, Gibraltar, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Kosovo, Laos, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Macedonia, Malaysia, Maldives, Malta, Mexico, Moldova, Monaco, Montenegro, Morocco, Netherlands, Northern Ireland, Norway, Oman, Panama, Paraguay, Peru, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, San Marino, Scotland, Serbia, Singapore, Slovakia, Slovenia, Spain, Sri Lanka, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Ukraine, United Arab Emirates, United States, Uruguay, Vatican City State, Viet Nam, Wales, Yemen

我居住过的国家

Brazil, Netherlands, Portugal, United States