CURRENT MISSION

Buscarme por algún rincón del planeta, o quizá en los ojos de otra gente tan perdida como yo...........................To look for myself in the corners of the planet, or maybe in the eyes of other people, as lost as I am

ABOUT ME

Una noche de invierno me soñé. Desde aquel día busco incesante parecerme al de aquel sueño, que quizá no fuera yo, o al menos no lo era en aquel momento. Estamos en el camino.

A winter night I dreamt myself. Since then, I, incessant, look forward to looking like the one in that dream, who maybe was not me, or at least, not in that moment. We are on the way.

PHILOSOPHY

What goes around, comes around...

Pourquoi je suis sur Couchsurfing

COUCHSURFING EXPERIENCE

Pequeña

Little

Centres d'intérêt

Viajar, no permanecer, fluir, cambiar, mutar, transformar, en definitiva, VIVIR.

Travelling, not remaining, Flowing, changing, mutating, transforming... in short, LIVING.

• coloring
• traveling

Morceaux de musique, films et livres

Soy poco exigente, pero prefiero huir de best-sellers, ya que creo tener muy poco tiempo para leer/ver/escuchar todo aquello que me apetecería leer/ver/escuchar en mi vida.

I am not too demanding, I prefer to avoid best-sellers, since I think I do not have much time to read/watch/listen to everything I'd like to read/watch/listen to in my life.

Une aventure extraordinaire que j'ai vécue

Ver como me miraban unos profundos ojos de un color indescriptible y un brillo inimaginable. Verme en ellos. Perderme en ellos. Y comprender, por fin, que aquello era vida. Ganas de vivir.
Sucedió minutos después que naciera mi segundo sobrino. Aquello, creo, será irrepetible. Las mejores lecciones nos las dan los que todo tienen por aprender.

to see how two deep eyes, of an indescribable colour and an unimaginable sparkle, were looking at me. To see myself in them. To get lost in them. And to understand, eventually, that that was life. Will to live.
That happened few minutes after my second nephew was born. That was, I think, unrepeatable. The best lessons are alwasy given by those who have everything to learn.

Pays que j'ai visités

Argentina, Czech Republic, Dominican Republic, France, Germany, Italy, Portugal, United Kingdom

Pays dans lesquels j'ai vécu

Spain

•