Laurent et Maëlle P.'s Photo

Unverified Profile

  • Payment not verified
  • Phone not verified
  • Government ID not verified

Not Accepting Guests

  • Last login almost 7 years ago

Join Couchsurfing to see Laurent et Maëlle’s full profile.

Overview

  • 5 references 5 Confirmed & Positive
  • Fluent in French; learning English, German, Italian, Serbo-Croatian, Swedish, Swiss German
  • 30, Other
  • Member since 2013
  • Student and translator
  • In progress
  • From Strasbourg, France
  • Profile 100% complete

About Me

CURRENT MISSION

"Enjoy and do other people enjoy without harming neither you nor the others" (Chamfort)

ABOUT ME

We both love learning and discovering new things.
Laurent is a translator from English, Italian and Serbo-Croatian. Now he would like to learn better German. He also works as a literary critic for an art magazine.
Maëlle studies languages ; she is especially found of Swedish.
We are quite serious persons. Even when we're messing, kidding or doing stupid things, we try and do it seriously.

PHILOSOPHY

What for a "philosophy" ? We seek to discover, learn, understand everywhere, at every moment, in every situation.

Interests

One of our main free time activities is reading and we do it everywhere especially in cafés. We also love attending operas and concerts. We love walking, visiting, strolling in search of some special thing which might give sense to the all day.
We generally hate sport however, we enjoy going by bike, walking and swimming.
We are both very interested in languages and we enjoy practicing quite much!

  • arts
  • concerts
  • cooking
  • walking
  • reading
  • cycling
  • sports
  • swimming
  • languages

Music, Movies, and Books

Among many others...
"Fitzcarraldo" by Werner Herzog / "The Devil's Eye" by Ingmar Bergman
Franco Battiato / "Tannhäuser" by Richard Wagner
"Indian Summer" by Adalbert Stifter / "Gargoyles" by Thomas Bernhard

One Amazing Thing I’ve Done

Spending a New Year Eve in Sarajevo listening to memories of the siege.
Getting totally drunk at 2 pm the day of Ferragosto in one of the most remote village of Italy.

Teach, Learn, Share

We can teach basic Serbo-Croatian and/or Swedish. It might be more useful than what you're thinking at the moment.
We love cooking and know lots of strange meals.

Join Couchsurfing to see Laurent et Maëlle’s full profile.