Snad nejsem sám, kdo tvrdí, že jsem: přátelský a hodný, pořádný a dochvilný, lehce zapomnětlivý ale i přes to spolehlivý. Jsou to však jen přídavná jména. Vlastní obrázek si o mě uděláte určitě sami na návštěvě. :o)

Vielleicht bin ich nicht allein, wer sagt, dass ich bin: freundlich und gut, ordentlich und pünktlich, ein bisschen vergesslich, trotzdem zuverlässig. Diese sind eigentlich nur die Adjektiven. Eigene Meinung auf mich müssen sie sich beim Besuch alleine machen. :o)

我为什么加入 Couchsurfing

Protože je to skvělá myšlenka uvedená do praxe.
Nabízí se tu spoustu možností, jak poznat zajímavé lidi, navštívit různá místa a nemít prázdný gauč. :o)

Es ist eine gute Idee in der Praxis.
Hier ist so viele Möglichkeiten, wie interessante Leuten treffen, verschiedene Orten besuchen und kein leere Couch haben. :o)

兴趣

Toho co mě zajímá je hodně, takže stručně: Living History, Acro Yoga, příroda, vše dobré a zdravé, co se dá jíst, snowboard, lezení, Via Ferraty.... a... to by už stačilo.

Ich habe viele Hobbys und Interesanten, so kurz: Living History, Acro Yoga, die Natur, ales gute und gesund, was zum essen ist, Snowboard, Klettern, Kletternsteigen... und... es reicht.

• yoga
• snowboarding
• history

音乐、电影和书籍

Hudbu všeobecně mám rád. Mezi favority patří takřka veškeré SKA (hlavně Sto zvířat, SKA-p, Polemic, Fast Food Orchestra...), pak například kapely jako: Dragonforce, Nightwish, Sabaton, Quanti Minoris, Arrhythmia...
Poslední dobou rád sleduju dokumenty.
V mé knihovně najdete hlavně Fantasy (Červenák, Pratchett, Martin...), ale i další autory a žánry.

Die Musik habe ich gern. Zwischen meine Favorieten gehören überhaupt SKA (Sto zvířat, SKA-p, Polemic, Fast Food Orchestra...), dann z.B. die Gruppen wie Dragonforce, Nightwish, Sabaton, Quanti Minoris, Arrhythmia...
Oft sehe ich die Dokumentenfilmen.
In meinem Bücherschrank findet man haupt Fantasy (Červenák, Pratchett, Martin...), aber anderen Autoren auch.

我做过的一件不可思议的事情

Napadá mě tandemový seskok ze 4Km... To byl hukot :o)

Der Fallschirmabsprung - Tandem aus 4Km... Das war cool... 110% :o)

教，学，和分享

Rád se zdokonalím v němčině a konečně se naučím i anglicky.
Pokud máte nějaký zajímavý recept prakticky na cokoliv, určitě jej vyzkouším.
Na oplátku se zeptejte, jestli vás nenaučím třeba šít? Jeden nikdy neví :D
Jakákoliv vzájemná výpomoc je výtána ;o)

Ich möchte meine deutsche Sprache besseren und endlich mit Englisch anfangen.
Haben sie interessantes Rezept praktisch auf irgendetwas? Ich probe es, sichr.
Fragen sie mich z.B. auf die Näharbet, ich rate gern an :D
Und eigentlich jede Mithilfe ist gut ;o)

我可以与沙发主分享些什么

Momentálně by to mohla být koloběžka a vodní dýmka :D

Jetzt ist es der Roller und Shisha :D

我游览过的国家

Austria, Croatia, Germany, Greece, Italy, Monaco, Montenegro, Netherlands, Poland, Slovakia, Spain, United Kingdom

我居住过的国家

Czech Republic