Leo, escribo, soy inquieta, curiosa y me gusta hablar con gente extraña. Por todo eso soy periodista. O por ser periodista me dedico a hacer todo eso. La verdad no sé bien qué comenzó primero.
También soy profesora de inglés y traductora. En mis ratos libres hago acrobacia aérea (telas) y pole. También corro. Por hobby y porque siempre quiero llegar rápido a algún lado.

I read, write, I´m restless, curious and I enjoy talking to odd (new and/or somehow different) people. Because of all that I´m a journalist. Or due to the fact that I´m journalist I do all that. To be honest, I don´t know what happened first.
I´m also an English teacher and translator. In my free time I practice aerial silk and pole art. I also run, as a hobby and also because I always want to get somewhere soon.

Pourquoi je suis sur Couchsurfing

Quiero conocer gente nueva, compartir experiencias y pasar un buen rato.
I want to meet new people, share experiences and have a good time.

Centres d'intérêt

Viajar, leer, ir al cine, aprender nuevas lenguas y explorar nuevas culturas.
Me gusta el deporte y la vida al aire libre.

I love travelling, reading, going to the movies, learning new languages and exploring different cultures.
I like sports and the open air.

• arts
• writing
• dancing
• running
• movies
• reading
• traveling
• sports
• paragliding
• teaching
• journalism
• languages

Morceaux de musique, films et livres

Me gusta el rock nacional e internacional y algunos temas de pop. Tengo épocas, últimamente estoy escuchando mucho de Zaz, Fiona Apple y Bersuit.

I listo to rock and pop music. My taste varies. Lately I´ve been listening to Zaz, Fiona Apple and Bersuit.

Une aventure extraordinaire que j'ai vécue

De los lugares que conocí el más sorprendente y diferente fue India. En el ranking de actividades asombrosas, hacer parapente se lleva el primer puesto.

India is one of the most surprising places I´ve ever visited; and paragliding is one the most amazing activities I´ve ever done.

Enseignez, apprenez, partagez

Puedo enseñar inglés, español y redacción. También puedo compartir lo que aprendí haciendo acrobacia aérea.

I can teach English, Spanish and writing. I can also share what I´ve learned doing acrobatics. I practise aerial silks and pole dancing.

Ce que j'aimerais partager avec mes hôtes

Puedo enseñar inglés, español y redacción. También puedo compartir lo que aprendí haciendo acrobacia aérea. Me encantaría acompañar a los turistas a recorrer la ciudad y mostrarles cómo vivirla como si fueran locales.

I can teach English, Spanish and writing. I can also share what I´ve learned doing acrobatics. I practise aerial silks and pole dancing. I would love to show tourist around and help them experience the city as if they were locals.

Pays que j'ai visités

Brazil, Chile, Colombia, Cuba, England, France, Guatemala, India, Italy, Mexico, Nepal, Paraguay, Spain, United Arab Emirates, United Kingdom, United States

Pays dans lesquels j'ai vécu

Argentina