CURRENT MISSION

Chciałbym poznać ciekawych, interesujących i kreatywnych ludzi, którzy tak jak ja otwarcie podchodzą do życia i są gotowi na nowe znajomości, oraz na poznanie niesamowitych miejsc na świecie.

I would like to meet interesting, interesting and creative people who like me openly approach to life and are ready for new knowledge, and to explore amazing places in the world.

ABOUT ME

Jesteśmy pozytywnym, zwariowanym małżeństwem od 6 lat. Oboje kochamy góry i wszystkie dobra, które się z nimi wiążą. Jesteśmy otwarci na ludzi i na świat. Chcemy spróbować nowych możliwości poznania ludzi i podróżowania, w czym ma pomóc nam ta strona. Mieszkamy na wsi, ok. 10 km od miasta. Mamy piękne mieszkanie, ogród, koty, psa i kilka innych wiejskich zwierzaków. Na co dzień oboje pracujemy z ludźmi w dwóch innych firmach. A gdy tylko nadarzy się jakaś okazja staramy się aktywnie spędzać każdy wolny dzień, najczęściej w górach. Uwielbiamy gotować i eksperymentować z polskimi ludowymi trunkami ;0

We are positive, crazy married for three years. We both love the mountains and all the good which they relate. We are open to people and to the world. We want to try new opportunities to meet people and traveling, what is intended to help us in this page. We live in the countryside, approx. 10 km from the city. We have a beautiful apartment, garden, cats, a dog and a few other rural animals. Every day we both work with people in two other companies. And when the opportunity to have any opportunity to actively try to spend every free day, mostly in the mountains. We love to cook and experiment with Polish folk liquor; 0

PHILOSOPHY

Najlepsze a zarazem bezcenne jest pomaganie drugiemu człowiekowi, ponieważ prędzej czy później to dobro wraca pomnożone wielokrotnie. Często w momentach najmniej przez nas oczekiwanych :)

The best is yet invaluable help another human being, because sooner or later it comes back multiplied many times good. Often times we least expected :)

Что привело меня на Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Zawsze angażujemy się na maxa, oczywiście w miarę naszych możliwości.

COUCHSURFING EXPERIENCE

Informacje o tej stronie posiadam z przypadkowo przeczytanego artykułu z magazynu turystycznego. Dopiero zaczynamy przygodę z Couchsurfing. Mam nadzieję, że z bardzo pozytywnymi efektami :)

Интересы

Interesuje mnie: turystyka górska, podróżowanie, kuchnia śródziemnomorska, dobry film, ciekawi i odważni ludzie, inspirująca muzyka,oraz świat, który poznaje każdego dnia.

I'm interested in: hiking, traveling, Mediterranean cuisine, a good movie, curious and courageous people, inspiring music, and the world that meets every day.

• animals
• cats
• dogs
• cooking
• gardening
• traveling
• socializing
• music
• hiking
• mountains

Музыка, кино и книги

Muzyka: rock, hard rock, poezja śpiewana.
Książka: Zbigniew Piotrowicz "Moje Pagóry".
Film: komedie,fantastyka i filmy przygodowe.

Классная вещь, которую я сделал(-а)

Może i to banalne, ale dla mnie najpiękniejszą rzeczą jaką widziałam w życiu był poranny widok wschodu słońca nad przepięknymi Alpami przy bezchmurnym niebie z okna samolotu ...

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

Możemy nauczyć wszystkiego czego wy chcielibyście się nauczyć - na pewno Polskiej gościnności, przepysznej kuchni a także tajników robienia polskich nalewek i win:) Na pewno nie pożałujecie:)ja natomiast chciałabym nauczyć się kuchni z różnych regionów świata :)

We can teach you everything you would want to learn - surely Polish hospitality, delicious cuisine and the secrets of making Polish liqueurs and wines :) For sure you will not regret:) while I would like to learn cooking from different regions of the world :)

Где я побывал(-а)

Australia, Austria, Croatia, Czech Republic, France, Germany, Gibraltar, Indonesia, Israel, Italy, Malta, Palestine, Poland, Portugal, Qatar, Singapore, Slovenia, Spain