CURRENT MISSION

VIVIR
Somos una pareja tranquila , que nos gusta viajar y conocer nuevos lugares , compartir y hablar con la gente, participar de sus costumbres y aprender de lo que ofrece la vida , las personas y sus creencias.
Nos amoldamos a los que nos puede ofrecer la gente por poco que sea siempre sera bien recibido.

PHILOSOPHY

NUESTRA FILOSOFIA DISFRUTAR DE LA VIDA.
Nuestra filosofia es disfrutar de lo que la vida nos ofrece , al fin y al cabo sera lo unico que nos llevemos de esta vida.

LIVE
We are a quiet couple, that we like to travel and to know new places, to share and to speak with the people, to participate in its costrumbres and to learn of what it offers the life, the people and their beliefs.
We conform to the ones that people can offer us little as it is always welcomed.

PHILOSOPHY

OUR PHILOSOPHY ENJOY LIFE.
Our philosophy is to enjoy what life offers us, after all, it will be the only thing we take from this life.

Что привело меня на Couchsurfing

Me parece una manera maravillosa de conocer gente y poder disfrutar de la cultura y la gente de otros paises.
Una manera unica de conocer la vida diaria de otras personas y poder disfrutar de otras maneras de vivir la vida.
Tener otros puntos de vista y poder intercambiar opiniones con personas muy diferentes a tu manera de pensar.
Descubrir nuevas comidas tan diferentes y miles de experiencias por descubrir.
de momento todos los surfers que he recibido han sido personas maravillosas que han aportado algo nuevo a mi manera de ver las cosas.

It seems to me a wonderful way to meet people and to enjoy the culture and people of other countries.
A unique way of knowing the daily life of other people and being able to enjoy other ways to live life.
Having other points of view and being able to exchange opinions with people very different from your way of thinking.
Discover so many different foods and thousands of experiences to discover.
For now all the surfers I have received have been wonderful people who have contributed something new to my way of seeing things.

Интересы

Nuestro interes es poder disfrutar de las maravillas que ofrece este mundo, disfrutar de sus paisajes , de las gentes y culturas.
Saborear una buena comida con agradable compañia y disfrutar de esos pequeños momentos que solo pasan una vez en la vida.

Our interest is to be able to enjoy the wonders that this world offers, to enjoy its landscapes, of the people and cultures.
Savor a good meal with pleasant company and enjoy those little moments that only happen once in a lifetime.

Музыка, кино и книги

Todo tipo de musica tiene algo para ser escuchada, me gusta la musica folk, rock , clasica, en general de todo tipo.
Peliculas , me encantan las animaciones de los estudios Ghibli, asi como los mangas, peliculas de accion y genero de terror, las policiacas si tienen un buen guion.
Sobre los libros me gustan las aventuras y el terror , como Sthepen King, tambien me gustan los relatos de viajes , y la novela negra.

All kinds of music have something to be heard, I like folk, rock, classic music, in general of all kinds.
Movies, I love the animations of the Ghibli Studios, as well as the manga, action movies and horror genre, police if they have a good script.
About books I like adventures and terror, like Sthepen King, I also like travel stories, and the black novel.

Классная вещь, которую я сделал(-а)

Viajar y conocer a mi mujer en Peru.
Conocer lugares miticos como macchu pichu, las piramides , chichén-itza o las cataratas de iguazu.
Conocer el gran monumento al amor del taj majal.
Conocer a gente maravillosa a traves del couchsurfing.

Travel and meet my wife in Peru.
To know mythical places like macchu pichu, the pyramids, chichén-itza or the cataracts are iguazu.
To know the great monument to the love of taj majal.
Meet wonderful people through couchsurfing.

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

Puedo enseñar a pescar.

I can teach you to fish.

Чем я могу поделиться с хостами

Una buena cena.
Una buena conversacion con una buena cerveza bien fria.
Un paseo a la luz de la luna o un baño al atardecer en una playa desierta ( en ibiza ya es imposible )

A good dinner.
A good conversation with a good cold beer.
A walk in the light of the moon or a bath at sunset on a deserted beach (in Ibiza it is already impossible)

Где я побывал(-а)

Argentina, Brazil, Cambodia, Chile, Colombia, Cuba, Czech Republic, Ecuador, Egypt, France, Germany, Guatemala, Hungary, India, Ireland, Italy, Laos, Mexico, Morocco, Nepal, Paraguay, Peru, Portugal, South Korea, Thailand, Tunisia, Turkey, United Kingdom, Vatican City State, Viet Nam

Где я жил(-а)

Brazil, Peru, Spain