I'm a easy person, funny, curious, I like to talk and listen.
_____________________________________________________________________________

Soy una persona sencilla, divertida, curiosa, me gusta hablar y escuchar.
_____________________________________________________________________________

Ich bin eine einfache, lustige und neugierige Frau, Ich mag sprechen und hören.

Why I’m on Couchsurfing

I'm on Couchsurfing to meet nice people and make new experiences.
_____________________________________________________________________________

Estoy en Couchsurfing para conocer a gente simpática y tener nuevas experiencias.
____________________________________________________________________________

Ich bin bei Couchsurfing weil ich neue nette Leute kennenlernen möchte und um neue Erfahrungen zu sammeln.

Interests

Different cultures and their coocking, travel, cook, watch a movie, party...
_______________________________________________________________________________

Culturas diferentes a la mía y su cocina, viajar, cocinar, ver películas, salir de fiesta...
_______________________________________________________________________________

Unterschiedliche Kulturen und ihres Essen, reisen, kochen, einen Film gucken, feiern...

• culture
• cooking
• beer
• partying
• traveling

Teach, Learn, Share

I can teach you Spanish and my culture, I can show you the city of Braunschweig, cultural things, good restaurants and bars with good beers.
________________________________________________________________________________

Te puedo enseñar español y mi cultura, la ciudad de Braunschweig con sus aspectos culturales, buenos (y baratos) restaurantes y bares con buenas cervezas.
________________________________________________________________________________

Ich kann dir Spanisch und meine Kultur zeigen, die Stadt von Braunschweig mit ihrer Kultur, guten (und billigen) Restaurants und Kneipen mit guten Bieren.

What I Can Share with Hosts

I can offer a sofa bed for two persons in my room but I don't have bedlinen , pillow and duvet for you. I can borrow you towels if you don't have. And I can also show you the city in my free time.
______________________________________________________________________________

Puedo ofrecer un sofá cama para dos personas en mi habitación, pero sin ropa de cama , almohada y edredón. Te puedo prestar toallas si no tienes. En mi tiempo libre también te puedo enseñar la ciudad.
________________________________________________________________________________

Ich kann dir ein Schlafsofa für zwei Personen in meinem Zimmer bieten, ohne Bettwäsche, Kissen und Federbett. Ich kann dir Badetücher ausleihen. Wenn ich frei habe, kann ich dir die Stadt auch zeigen.

Countries I’ve Visited

Andorra, France, Germany, Italy, Netherlands, Portugal, Spain, Switzerland, United Kingdom

Countries I’ve Lived In

Germany, Spain