Soy Sara. Vivo en un hermoso lugar en el Valle del Elqui, llamado Montegrande a dos horas de La Serena, hacia la cordillera, en Chile. Soy muy sociable y me gusta conocer diferentes personas, sin importar su edad.
! DESDE AHORA, NO RECIBIRÉ VIAJEROS CON MENOS DE 3 REFERENCIAS ¡
I am Sara. I live in a beautiful town called Montegrande in the Elqui Valley (Chile). From La Serena, it will take you two hours by bus towards the mountains to reach Montegrande. I'm a very social person and I like to meet new people, regardless their age. !FROM NOW, ON Y WILL NOT RECEIVE TRAVELERS WITH LESS THAN 3 REFERENCES¡

我为什么加入 Couchsurfing

Participo en CS para ayudar y compartir con los viajeros que llegan a mi tierra. Tengo una hija que viaja por el mundo: ella usa este sistema y ha venido con personas de diferentes países y culturas a mi casa. Eso me dió la idea de ofrecer mi hogar, así como la reciben a ella donde va, con buenas experiencias.

I participate en couchsurfing because I want to help travellers who visit my country and share some nice experiences with them. I have a daughter who's travelling all over the world. She uses this system and brought people from different countries and cultures to my house. That's how I got the idea to welcome people at my home just like people do when she's travelling around. She has had very good experiences.

兴趣

la vida al aire libre, bajo las estrellas, caminar y bañarme en los ríos. conversar, ser feliz y leer,tejer, cuando estoy sola. Pero, no me gusta cocinar.

life in the open air, beneath the stars, walk and have a swim in the river, talk, be happy and read when I'm alone. The one thing I don't like is cooking.

• traveling
• swimming
• mountains

音乐、电影和书籍

todos los libros que me puedan dejar, son mis favoritos :)

all the books which you can leave me here are my favourites :)

教，学，和分享

Hoy, 26 de Enero 2018, a casi 3 años de ser anfitriona en CS, quiero agradecer la lindas y cariñosas referencias que han escrito, me hacen feliz y con más deseos de seguir en esto, que me enriquece con cada persona que pasa por mi casa. GRACIAS !!! a cada uno de Uds.

Today, 26th January 2018 it has been nearly 3 years since I recieve couchsurfers. I would like to thank for all of the nice and kind references which you have written me. They make me happy and desire me to continue.

我可以与沙发主分享些什么

tranquilidad, seguridad y compañía; además de libertad.

A quiet and peaceful place, security, company and freedom

我游览过的国家

Chile

我居住过的国家

Chile