Es una pregunta difícil. Diría sobre mí que soy una persona amable y llena de curiosidad. Diría así mismo que me encantan las historias, las reales y las imaginarias, las que versan sobre mí o sobre los demás. Y, por último, diría que no hay nada como una buena conversación sin tema definido, ni momento ni lugar establecido.

Es ist ja eine schwierige Frage. Ich würde trotzdem sagen, dass ich eine nette Person bin und eine große Merkwürdigkeit habe. Ich würde darüber hinaus sagen, dass ich Geschichten liebe, die sowohl realen oder eingebildeten als auch die gehende um mich oder andere Menschen sind. Zum Schluss würde ich noch sagen, dass es nichts besser als eine Unterhaltung ohne zeitigen, thematischen oder räumlichen Grenzen.

This is a difficult question. I would say I am a nice guy and I have a lot of curiosity. I would also say I love narrative. It isn´t matter what´s going on in this narrative: I love fictional and real narrative and also narrative about my self and about others. I would say to finish that there is nothing special or better than a conversation where there are no previously defined topic, place or moment.
PS: Sorry for my english... I am improving it xD.

Por qué estoy en Couchsurfing

Porque solo conoces mejor la vida de las ciudades que visitas si hay personas que viven allí que te acompañan y ayudan a comprender y disfrutar la propia ciudad. Hay además otra razón: las personas componen las ciudades, es decir, ellas son el resultado del contacto de los habitantes de una ciudad, por lo que para poder decir realmente "Si, estuve allí" se necesita del contacto con las personas de esa ciudad. Y por tanto, conocerlas es un elemento casi más importante que la propia ciudad. Couchsurfing es para ello una herramienta imprescindible.

Weil man eine Stadt gut kennen kann, nur wenn man mit Hilfe anderen Menschen die Stadt besucht und sozusagen lebt. Es gibt außerdem ein anderer Grund, die mit Personen zu tun hat. Aus der Personen entsteht die Stadt, d.h.: sie ist die Folge des Zusammenhang der Einwhoner einer Stadt. Wenn es so ist, braucht man die Kontakt mit Menschen dieser Stadt, um eigentlich sagen zu können, ,,Ja! Ich war da". Couchsurfing ist dafür ein perfektes Werkzeug.

Because you can only know how is a city and live like a inhabitants of the city if you visit it with help of people who live there. There is also another reason. A city is a result of the conection between the diferent people who live there and therefore is a basic thing to know people who live there and do things with them if you want to say "yes, I was there" . Couchsurfing offers a great tool to make precisely that.

Intereses

Tengo intereses variados, aunque podría concentrarlos básicamente en leer, el cine (y el teatro) y el baloncesto. Me encanta además pasear y conversar con amigos. Una cerveza fría en una terraza en verano y una taza de café en una cafetería pequeña y tranquila son dos de mis planes favoritos.

Ich habe unterschiedlische Interesse, aber ich würde sagen, dass die Wichtigste Lesen, ins Kino gehen und Basketball spielen sind. Ich liebe außerdem, spazieren zu gehen und mit Freunden zu unterhalten. Eine frische Bier in einer schattierten Terrasse in Sommer und einen Kaffe in einem kleinem, ruhigen und gemütlichen Café in Winter zu trinken sind zwei meiner Lieblingspläne.

I have interest in different things. I like reading, movies and play basketball. I love also walking and talking with friends. Two of my favourite plans are to take a beer in a terrace in summer and to take a cup of coffe in a small and peaceful coffe shop in winter.

• books
• coffee
• movies
• video games
• reading
• tv
• philosophy
• sociology
• football
• pizza
• graphic novels
• independent films
• social psychology
• psychoanalysis
• playing basketball
• reading novels
• film music
• cooking and eating

Música, películas y libros

La Raíz, Enrique Morente, Selva Sur, Radiohead, Beethoven, etc.

Grand Hotel Budapest, Her, Schindler´s List, Un long dimanché de fiançailles, Batman´s films, etc.

Black mirror, Westworld, Mr. Robot, etc.

Cien años de soledad (García Marquez), Demian (Hesse), Niebla (Unamuno), El viejo que leía novelas de amor (L. Sepúlveda), Don Quijote (Cervantes), etc.

Qué puedo ofrecer a los anfitriones

La mejor tortilla española que jamás hayan probado, discusiones de alto nivel sobre diferentes temas filosóficos y culturales, así como la mejor compañía en un bar. La única manera de saber si es real todo esto es acogiéndome... ;)

Die beste spanische Tortilla, hochwertige Diskussionen über verschiedenen Themen aus der Philosophie und aus der Kritik der Kultur, und die beste Partykamerad in einem Bar. Wie kann man wissen, ob es eigentlich so ist? Mich aufzunehmen ist die einzige Weise, um diese Frage zu antworten. ;)

The best Tortilla, high-quality discussion about topic of philosophy and culture, and the best comrade in a bar. How do you know if it´s true? You can only know hosting me... ;)

Países que he visitado

Austria, Croatia, Czech Republic, France, Germany, Hungary, Netherlands, Slovakia, Slovenia, Switzerland, Turkey, United Kingdom

Países en los que he vivido

Austria, Germany, Spain