We are a team of two boys (Julien, Laurent) , which are starting a 3 years cycling adventure all around the America's. We will start our journey from Ushuaia and we will go up till Alaska. Our purpose is to cross each countries of this beautifull continent in the goal to understand each culture. Our main goal is to make a movie report about " the future of the planet", That is why we will meet on our road several projets which have contributed to environment and human right protections.

Our website : www.cycling-togethearth.org
On facebook : Cycling-Togeth'Earth
------------------------------------------------------------------------------------------
Somos un equipo de dos hombres (Julien, Laurent ), quien están empezando un viaje en bicicleta de tres años por todo el continente americano. Empezaremos nuestro viaje desde Ushuaia para terminar en Alaska. Nuestro objetivo es cruzar cada país de este maravilloso continente para entender cada una de su cultura. El objetivo principal es realizar un largo metraje en cuanto a : " el futuro de nuestro planeta". Por esta razón encontraremos varios proyectos habiendo contribuido a la protección del medioambiente así como de los derechos humanos.

Nuestra página web : www.cycling-togethearth.org
En facebook : Cycling-Togeth'Earth
------------------------------------------------

Why I’m on Couchsurfing

We are on Couchsurfing to share this life experience with the people who would be please to welcome us. As one of our rule is : not to sleep in hotel, we want to share and spend time with local people as much as possible.

--------------------------------------------------------------------------------------------------
Estamos en Couchsurfing para compartir esta experiencia de vida con la gente quien nos dará el placer acudirnos. Por la razón que nos prohibimos dormir en hoteles, queremos compartir el más tiempo que se pueda con los locales

Interests

Our interest is of course travelling, living in another way, reading, cycling, paddling ( yes we also have some inflatable kayak with us ;)), sharing, debating. Each one of us has a different personality and is interested in diferent things. You will have the time to know us better if we have the pleasure to meet you :)

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Nuestro interès es por supuesto viajar, vivir de una otra manera, leer, ciclear, remar (Si, tenemos también kayaks inflables con nosotros), compartir, discutir. Cada uno tiene una personalidad diferente y es interesado en varias cosas diferentes. Tendrán el tiempo conocernos mejor si tenemos el placer encontrarles.

• culture
• environment
• cooking
• reading
• traveling
• cycling
• kayaking

Music, Movies, and Books

Julien :

I like a lot the books speaking about adventure, geopolitic, history, etnology, biology and environmental management. The book that i particulary like is " the opened veins of Latina america". Mi favorite writer of adventure books is Patrice Franseschi
----------------------
Me gustan mucho los libros hablando de aventura, de geopolitica, de historia, de etnologia, de biologia y gestión medioambiental. Un libro que me gusta mucho es " La venas abiertas de america latina". Mi escritor favorito de libro de aventura : Patrice Franseschi.
------------------------------------------------------------------------------------------------
Laurent :

My favourite books are about "True Stories" : life experience , stories about famous people and many others subjects as nature,animals, technology, science and sport...!
What's my favourite movie or book? Oufff,it is absolutely NOT possible to choose !

-----------------
Mis libros favoritos son en cuanto a historias reales: experiencia de vida, historia de personas famosas y también otros temas como la naturaleza, los animales, la tecnología, la ciencia y el deporte.

¿Cuál es mi mi película favorita? Es impossible elegir una !
---------------------------------------------------------------------------------------------------

Teach, Learn, Share

We can teach french, spanish or english.

Podemos enseñar francès, español o inglès.

Julien : I am very good cooker and I enjoy to teach thai cooking to my hosts. I also like to cook others kind of foods. I like debating about a lot of different topics.

-----------
Soy un muy bueno cocinero y me gusta enseñar la comida tailandesa. Me gusta también cocinar todo otro tipo de comida. Me gusta también discutir en cuanto a muchos temas diferentes.

---------------------------------------------------------------------------------

Laurent :
I speak french, english and i have a basic level in spanish .
You can speak with me about everything. I'm very open minded and I like to learn about people. If you know a good joke, just tell Me !

---------

Hablo francés, inglés y tengo un nivel básico en castellano.
Pueden hablar conmigo de todo, estoy muy abierto y me encanta aprender à través de las personas que encuentro. Si saben una buena broma ¡no duden en decírmela !
-------------------------------------------------------------------------------------------------

Countries I’ve Visited

Cambodia, England, Finland, Lithuania, Peru, Poland, Portugal

Countries I’ve Lived In

Australia, Belgium, Bolivia, France, Ireland, Spain, Thailand