Soy una cocinera/panadera viajera.
Estoy recorriendo el mundo através del universo de la cocina!
Además de cocinar y comer me encanta conocer gente nueva y aprofundar en la cultura de cada lugar, compartiendo comidas y costumbres, histórias y experiencias!
Al final es eso que nos hace vivos, conexión permanente 🙌

EN

I am a traveling cook/baker.
I am traveling the world through the universe of cooking!
In addition to cooking and eating, I love meeting new people and delving into the culture of each place, sharing food and customs, stories and experiences!
In the end it is what makes us alive, permanent connection.

Warum ich bei Couchsurfing bin

Creo que viajar es el conocimiento en práctica, la conexión entre muchos mundos y pensamientos!
Lo más lindo de viajar es conocer las personas, la forma como viven, su cotidiano! Por eso por acá creo que voy conocer muchos universos!

EN

I believe that traveling is knowledge in practice, the connection between many worlds and thoughts!
The most beautiful thing about traveling is getting to know people, the way they live, their daily routine! That's why here I think I'm going to know many universes!

Interessen

Me gustan todas las expresiones humanas, desde la música a las prácticas religiosas! Me encanta la história y la antropologia (soy historiadora de formación). Las actividades físicas al aire libre también me encantan! Pero lo que más me encanta es la cocina y conocer las culturas através de la relaciones con el comer y el cocinar!
Asi que mis programas preferidos son cocinar para amigos o que me presenten el universo en un plato de comida :)

EN

I like all human expressions, from music to religious practices! I love history and anthropology (I am a historian).
I also love outdoor physical activities! But what I love the most is cooking and learning about cultures through relationships with eating and cooking!
So my favorite shows are cooking for friends or being introduced to the universe on a plate of food :)

• arts
• culture
• books
• cooking
• walking
• traveling
• music
• camping
• history
• language exchange
• food
• experiences

Musik, Filme und Bücher

Música folclórica, salsa, cumbia, rock, samba, mpb, reggae, etc, soy muy eclética en el gusto músical!
Soy enamorada por cine, sin preconceptos, veo de todo un poco, pero mis pasiones son el cine iraní y brasileño!
La lectura es otra práctica permanente, ahora estoy leyendo más mujeres escritoras!

EN

Folk music, salsa, cumbia, rock, samba, mpb, reggae, etc. I am very eclectic in my taste in music!
I love the cine too, without preconceptions, I see a little of everything, but my passions are iranian and brazilian cinema.
Reading is another permanente practice, now I am reading more women writers!

Eine tolle Erfahrung, die ich gemacht habe

-Ver un volcán en erupción muy cerca mío en Guatemala.
- Bajar la ruta de la muerte en Bolívia en una moto.
- Viajar a dedo (ride) en Paraguay.
- Viajar un año arriba de una moto por toda América del Sur!
- Tirar carpa en antiguas iglesias Bizantinas en cuevas en Capadoccia.

EN

-See a volcano erupting very close to me in Guatemala.
- Go down the road of death in Bolivia on a motorbike.
- Travel hitchhiking (ride) in Paraguay.
- Travel a year on a motorcycle throughout South America!
- Camping in ancient byzantine cave churches in Capadoccia.

Lehren, lernen, teilen

Aprender todo!!! Enseñar lo poco que sé, en resumén compartir lo máximo!

EN

Learn everything!!! Teach the little I know, in short, share the most!

Was ich mit Gastgebern teilen kann

Mi fiel gratitud y quien sabe una gran amistad!

EN

My faithful gratitude and who knows a great friendship

Länder, die ich besucht habe

Argentina, Austria, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, India, Indonesia, Iran, Malaysia, Nicaragua, Paraguay, Peru, Portugal, Spain, Thailand, Turkey, Uruguay, Viet Nam

Länder, in denen ich gelebt habe

Argentina, Brazil, Colombia, Costa Rica, Paraguay