Je suis une jeune allemande qui fait ses études en anglais et en français pour devenir professeur à Marbourg (en Allemagne), près de Franfcort.

I am a young german student of English in French in the teaching degree in Marburg (near Francfort) in Germany.

Что привело меня на Couchsurfing

J'aime bien voyager et - la chose la plus importante - faire la connaissance des gens :-)
Couchsurfing est une très bonne possibilité de faire des rencontres et de passer un bon temps ensemble.
J'ai déjà fait couchsurfing une fois à Paris (avec une copine) et c'était une expérience à ne pas manquer.

I love to travel and - the most important thing - meet new people. Couchsurfing is a very nice opportunity to meet new people and to spend a good time together.
I already did couchsurfing once in Paris (with a friend) and it was an unforgettable experience.

Интересы

J'aime bien chanter et danser, aller aux concerts. En plus, je suis toujours ouverte à apprendre des nouvelles langues et j'aime voyager.

I like singing, dancing and going to concerts. Furthermore, I am always open for learning new languages and I love traveling.

• culture
• singing
• concerts
• dancing
• traveling
• teaching
• languages

Музыка, кино и книги

J'aime bien un petit peu de tout et j'aime bien découvrir de nouvelles choses. Comme music, j'écoute les charts, mais aussi House. Je préfère des films après qu'on doit réfléchir et qu'on n'oublie pas directement (Der Stich des Skorpion (un film allemand), Night Train to Lisbon), mais aussi des comédies, des films qui ont un rapport avec la musique (p.ex. La famille Bélier)

I like a little bit of everything and I love to get to know new things. Concerning music, I like listening to the charts, but I also like house music. I prefer films where you have to think after watching it and that you don't forget directly, but also comedies and films which have something to do with music.

Классная вещь, которую я сделал(-а)

J'ai décidé de quitter mon pays de naissance pour travailler comme assistante de langue pour six mois près de Rouen, en Haute-Normandie et c'était vraiment la meilleure décision, car j'ai passé un temps inoubliable là-bas. C'est pourquoi j'ai décidé de revenir en France, pour y passer plus de temps (10 mois) et pour fais plus de rencontres ;)

I decided to leave my native country to work as an assistant teacher for 6 months in the Normandy and it really was the best decision I ever made. I had an unforgettable time there and that's why I came back to France, to spend even more time (10 months this time) and to meet more new people from a foreign country.

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

On peut parler des choses culturelles, de la musique, des films, de tout ce que tu veux en fait.

We can talk about cultural stuff, music, films and about everything you want to talk about in fact.

Чем я могу поделиться с хостами

J'aime bien rigoler et sortir. Ce que je peux partager avec la personne qui m'accueille, ce sont des bonnes soirées avec des conversations intéressants.

We can talk about everything that's interesting. I really like to laugh and to go out. I am an open-minded person. I can offer my host nice and interesting conversations.

Где я побывал(-а)

England, France, Ireland, Spain, Sweden

Где я жил(-а)

France, Germany