Me encanta viajar y visitar diferentes lugares aprendiendo las costumbres locales.
Viajera, nunca turista. Trabajo para viajar. Lo más lindo de viajar son las amistades que encuentras en el camino.

Adoro viajar e visitar diferentes lugares apreendendo as costumes locais.
Viajante/mochileira, nunca turista. Trabalho para viajar. O mais lindo das viagens são as amizades que encontram-se no caminho.

I love to travel and visit different places learning local costumes.
I`m a traveler, never a turist. I work to travel. Friendship is what I like the most of the trips I made.

我为什么加入 Couchsurfing

Empezar un viaje es siempre dificil y necesita valentia, pero tener una recomendación de algún amigo o un lugar seguro para quedarse lo vuelve más seguro.
Estoy en CS porque es una web segura para conocer personas locales, así como tener una experiencia chevere sin riscos y un intercambio de cultura más enriquecedor.

Começar uma viagem é sempre difícil é precisa de coragem, mas ter uma recomendação de algum amigo ou um lugar seguro pra ficar torna-o mais fácil.
Estou em CS porque é um site seguro pra conhecer outras pessoas locais, assim como ter uma experiência legal sem riscos e a troca de cultura é maior.

Start a new trip is always difficult and challenged, but having a friend's recommendation or a secure place to stay will turn it easier.
I am in couchsurfing because it is a safe platform to meet other people and have a good experience out of risk while exchanges culture.

兴趣

Visitar y conocer otros paises como una local, no como turista. Viajando mucho, gastando poco.
Profesionalmente tengo interes en la gestión ambiental y el turismo, y como estas dos actividades puedes ayudar en el desarrollo comunal local.

Visitar e conhecer outros países como uma local, não como turista. Viajando demais, gastando pouco. Profissionalmente tenho interesse na gestão ambiental e o turismo, e como as duas atividades podem ajudar no desenvolvimento local.

Visit and getting to know other countries as an other local people, not as a turist. Travel a lot, expending a little.
I am interested in the environmental management and tourism, and both activities help local development.

• culture
• environment
• traveling
• tourism
• adventure travel
• local food
• climate change
• local music
• medio ambiente

音乐、电影和书籍

Música? De tudo! Funk, forró, sertanejo, reggaetton, salsa, pop, reggae (amo reggae!), etc!
Filmes? Adoro os independentes. Acho que mostram melhor a realidade é oferecem melhores diálogos. Amo os filmes de Richard Linklater por exemplo.
Livros? Gosto do Mário Vargas Llosa (peruano, ganho o prêmio Nobel), ele escreve sempre sobre as costumes peruanas/limenhas (de Lima) e usa linguagem mto informal.

Love to hear local music and see the local culture in their people's skin. I like everything, in my free time I listen reggae.
Love independent movies with drama or a good talk, like Richard Linklater movies.
About books, I'm a Mario Vargas Llosa fan (peruvian writer who has won Nobel price), he uses peruvian culture and places in his histories.

我做过的一件不可思议的事情

Morei e viajei 7 meses pelo Brasil, foi a melhor aventura até agora.
Cheguei aos 5200 metros ao subir a Montanha de 7 Cores, Cusco, Peru
6 horas passeando num mangue em Tumbes, Perú até chegar no mar.

I took an exchange semester in Brazil, it was the most amazing experience so far.
I climbed up to 5200 meters in the Rainbow Mountain, Cusco, Peru

教，学，和分享

Gosto de fazer uma apresentação com os lugares mais bonitos e as comidas que vc não pode perder estando no Perú.
Alem, se der certo, cozinhar alguma comida peruana.

I like to make a presentation with most turists places and tipical food of Perú for my hosts.
And if time helps, cook some peruvian food.

我可以与沙发主分享些什么

Eu amo o turismo! Se alguém tiver interesse em visitar o Perú ou o Brasil, posso compartilhar boas dicas pra viajar seguro, comer muito bem e visitar lugares maravilhosos sem gastar demais.

I love turism, have a great sense of location and hungry to see more.
If anyone visit Peru, i can share great tips to travel safe, eat well and visit amazing places all cheap.

我游览过的国家

Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, France, Italy, Peru, Switzerland

我居住过的国家

Brazil, Peru