Me encanta la naturaleza, especialmente las aves. He viajado por Chile, Argentina, Uruguay, Perú, Bolivia, Ecuador, Brasil y Cuba. Me dedico a la conservación de la naturaleza. Toco percusiones latinas.

I love nature, especially birds. I've traveled Chile, Argentina, Uruguay, Perú, Bolivia, Ecuador, Brasil and Cuba.
I work in wildlife conservation. Spanish is my native language and I do well with english and portuguese.

我为什么加入 Couchsurfing

Me inicié en Couchsurfing porque unas amigos viajaron en auto por Sudamérica y tuvieron buenas experiencias aquí.
Me gusta viajar y conocer nuevos lugares y su gente. Cuando viajo, me gusta involucrarme con las personas y así conectarme con el lugar en el que estoy: siempre aprovechas mejor un viaje con una buena comida y conversación con la gente de ese lugar.

Some friends started travelling by car along Southamerica and had good experience with couchsurfing, so I decided to do so.
I love travelling and meeting new places and people. When I travel, I like to get involved with the people for learning more about them and the places. You always take better advantage of the trip if you have a good chat or meal with the people from that place.

兴趣

• wildlife
• birds
• photography
• camping
• nature
• naturaleza
• bikes
• wild camping
• birding
• birdwatching
• nature conservation
• aves

音乐、电影和书籍

Mi película favorita es "El lado oscuro del corazón"
Mi escritor favorito es Julio Cortázar.
Escucho música latina, ritmos afroperuanos, salsa, rap, cumbia, reggae y rock latino.

My favorite movie is 'El lado oscuro del corazón'
My favorite writer is Julio Cortázar, whitout any doubts.
I listen to latin music, afroperuan rythms, salsa, rap, cumbia, reggae, latin rock.

我做过的一件不可思议的事情

Viajé por Ecuador y alrededores con 2 estudiantes de cada país de Sudamérica, más Méjico y España, durante 50 días.

I traveled along Ecuador and nearby with two students from every country in Southamerica plus Mexico and España for 50 days

教，学，和分享

Puedo compartir buena comida, buena música, pasar un rato tocando percusiones.
Conozco bastante Chile, así que ofrezco recomendaciones y datos.

I can share good food, music, and play some latin percussions.
I have traveled along Chile, so I offer information for travelers.

我游览过的国家

Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Cuba, Ecuador, Peru, Uruguay

我居住过的国家

Chile