Primero que todo... pido disculpas por no poder recibir a Surfers en estos momentos... actualmente vino a vivir con nosotros una Amiga y su bebe a nuestro hogar, durante el tiempo que ella necesite, pero si quieren conocerme, compartir una cervecita o se les antoja comer un dia en mi hogar, estan coordialmente invitados!!!, Mi pareja Jorge, mi amiga Karina y la pequeña Renata estaremos felices de conocerlos... todos somos amantes de los viajes y de conocer gente llena de buenas energias!

Me considero una persona alegre que trata de disfrutar la vida al maximo, me encanta conocer gente nueva y compartir experiencias, amo viajar dentro y fuera de mi país y me parece genial que exista esta página para poder ayudarnos mutuamente.
Amo la música, cantar, tocar guitarra, salir a bailar y compartir.

Me again lol.

I am a cheerful person who tries to enjoy life to the fullest, I love meeting new people and sharing experiences, I love traveling in and out of my country and I think it's great that this page exists to be able to help each other.
I love music, singing, playing guitar, dancing and sharing.

Why I’m on Couchsurfing

Ingresé a esta pagina porque soy un amante de los viajes, me encantaría poder quedarme en casa de otras personas con buena disposición, que me puedan enseñar como conocer lo mas importante de su ciudad y los mejores tips, no es lo mismo contratar un tour ( además es caro) que alguien que ha vivido tiempo en esa ciudad te diga como y donde ir. y como todo debe ser recíproco, me inscribí en esta página para poder brindar la misma ayuda a otras personas.

In English again

I entered this page because I am a travel lover, I would love to be able to stay with other people with good disposition, who can teach me how to know the most important of your city and the best tips, it is not the same to hire a tour ( Besides it's expensive) that someone who has lived in that city tells you how and where to go. And since everything must be reciprocal, I signed up on this page to be able to offer the same help to other people.

Teach, Learn, Share

Te puedo enseñar buenos tip para viajar por Chile y sobretodo por la región de la Araucanía, visitar hermosos parques nacionales, mar, montañas, volcanes y lagos bellísimos.
Me gustaría aprender de cada una de sus culturas, como viven, sus ciudades, me encanta viajar, creo que es mi propósito en la vida es juntar dinero solo para viajar y conocer gente nueva, amo hacer amistades, por lo mismo me encanta recibir gente en mi hogar, espero me reciban en el suyo.

Translation: maybe Tarzan translation lol :D

I can teach you good tips to travel through Chile and especially the region of Araucanía, visit beautiful national parks, sea, mountains, volcanoes and beautiful lakes.
I would like to learn from each of their cultures, how they live, their cities, I love to travel, I think it's my purpose in life is to collect money just to travel and meet new people, I love to make friends, so I love receiving people In my home, I hope to receive me in yours.

What I Can Share with Hosts

Vivo hace muchos años en Temuco, por lo tanto conozco mucha gente y lugares, en Temuco tenemos de todo tipo de bares, hay para todos los gustos!! para escuchar música en vivo desde rock, música latinoamericana, salsa, etc. beber tranquilamente un vino o volverte loco con cervezas artesanales, lugares para ir a bailar, cenar rico o simplemente caminar.
Para compartir tenemos mi cocina y guitarra, podemos hacer un rico Sushi o comida típica, amo la cocina como la música, ambas cosas para mi son importantes porque llenan el alma y la panza. Ofrezco mi buena energia siempre positiva, mis consejos, compañía y disponibilidad para hacer cosas juntos.

Last translation!!!
I live many years in Temuco, therefore I know many people and places, in Temuco we have all kinds of bars, there are for all tastes !! To listen to live music from rock, Latin American music, salsa, etc. Quietly drink a wine or go crazy with craft beers, places to go dancing, dining rich or just walking.
To share we have my kitchen and guitar, we can make a rich Sushi or typical food, I love cooking as music, both things for me are important because they fill the soul and the belly. I offer my good energy always positive, my advice, company and availability to do things together.

Countries I’ve Visited

Argentina, Brazil, Paraguay

Countries I’ve Lived In

Chile