Mi nombre es Dolores y tengo 24 años. Soy profesora de lengua española y literatura. Me gusta la literatura por supuesto, la historia y el arte y me encanta viajar y conocer. Disfruto del deporte, las caminatas y la aventura.

My name is Dolores and I'm 24 years old. I'm a literature and spanish teacher. I love literature, history and art and enjoy traveling. I also enjoy sports, walks, and adventure.

我为什么加入 Couchsurfing

Estoy en couchsurfing porque la página permite la posibilidad de viajar constantemente y de conocer los lugares de la mano de las personas que viven allí el día a día.

I'm in couchsurfing because this site allows people to travel often and visit places guided by the hand of natives.

兴趣

Nunca puede faltarme un libro interesante, una serie adictiva y, como soy mendocina, un buen vino.
Me gusta bailar sobre todo ritmos caribeños, actividad que hago únicamente como un hobby.
Aunque cocino poco y nada me interesa mucho la gastronomía; una de las partes positivas de viajar es poder probar comidas de distintos lugares.

I can not be without an interesting book, an adictive tv serie and as I'm form Mendoza, a good bottle of wine.
I like dancing, specially caribean rythms activity wich I practice only as a hobby.
Even when I'm not a cooker Im very interested in gastronomy; a positive side of traveling is you can try meals from different places.

音乐、电影和书籍

Mi concepción de la literatura es amplia y abarca los libros, la música y también el cine. Un libro: el Adán Buenosayres, literatura y argentinidad en una sola obra.
Un autor:Federico García Lorca.
Una película: La terminal.

I have a wide conception of literatura and art in general.
One book: Adán Buenosayres.
One author: Federico García Lorca.

我做过的一件不可思议的事情

Una de las cosas más increíbles que tuve la suerte de conocer fue el Macchu Picchu. La vista desde una ciudad construida por encima de las nubes es una sensación inigualable.

One of the most wonderful things I've ever seen were the ruins of Macchu Picchu in Perú. The view from the top of a city built over the clouds is uncomparable.

教，学，和分享

Puedo enseñar mi idioma y me gustaría aprender otros. También juego al tenis por lo que estoy dispuesta a jugar si se presenta la ocasión.

I could teach my language and I would like to learn others.
Besides that I play tennis so I am willing to play if there is any oportunity.

我可以与沙发主分享些什么

Alojamiento en una casa que comparto con mi padre y mi hermano. Una habitación particular con baño para que tengan su privacidad. También ofrezco comida y compañía para recorrer la ciudad en mi tiempo libre.

I can offer my home wich I share with my brother and my father and my company to see the city in my free time.

我游览过的国家

Chile, Peru, United States