Nous sommes Chloé et Benjamin, accompagnés de notre fidèle compagnon Appa.

Chloé (27 ans) : J'ai grandi dans une vieille ferme entre champs et forêts dans le centre de la France avec mes trois sœurs. J'ai ensuite déménagé en Bourgogne où j'ai fait mes études avant de faire mes expériences à l'étranger : j'ai été fille au pair en Espagne en 2016 et j'ai fait un service civique au Cameroun en 2019. Entre temps j'étais fleuriste, puis surveillante dans un lycée de campagne. Printemps et été 2022 j'ai accompagné une quinzaine de groupes en forêt par le biais de la sylvothérapie (bains de forêt). J'étais cheftaine scoute pendant mes années lycée et quelques temps après avoir eu mon bac. Je suis passionnée de nature : de plantes, arbres, fleurs, permaculture, du bien être : méditations, partages en groupe, de course à pied, de cuisine végétalienne, et de rencontres en cours de voyage !

Benjamin (25 ans) : J'ai grandi dans la campagne avec mes 4 frères et sœurs. J'ai fait une formation d'ébéniste, et depuis depuis deux ans je travaille dans une boîte de menuiserie ! Je suis passionné du travail du bois et de créations ! Je suis toujours curieux d'apprendre de nouvelles choses et quoi de mieux que les rencontres pour cela !

Appa : Jeune mâle border collie de 2 ans, débordant d'énergie! Il est toujours avec nous depuis petit. Il est sociable avec les autres chiens, mais malgré tous nos efforts a du mal avec les autres animaux : chats, chevaux, rongeurs... Ses gênes de chien de troupeau sont bien prononcés ! Il aime gambader dans les grands espaces, jouer (surtout!) et passer des heures à roupiller au calme...

Nous sommes en couple depuis 4 ans. Nous avons vécu en premier temps dans un petit appartement en ville, puis dans un appartement plus grand à la campagne, avec un jardin et un atelier, où nous avons pu accueillir Appa et mettre en œuvre tous nos petits projets de créations... Nous avons réalisé nos premiers essais en permaculture, construit une serre en bois, tables et chaises de jardin, niche pour notre Appa, abris de jardin et toutes sortes de choses... Mais surtout nous avons acquit notre van trafic (que nous avons appelé « fifi ») et l'avons entièrement aménagé... pour en faire notre mini maison et partir à l'aventure ♥ Nous vivons dans notre van depuis le printemps 2023 ♥♥♥

English translation :

We are Chloé and Benjamin accompanied by our faithful Appa.

Chloé (26 years old) I grew up in a old farm under fields and forests in the center of France with my three sisters. After we have moved in Burgundy, where I did my studies before to do my experiences abroad : I was "au pair girl" in Spain in 2016 and I did a civic service in Cameroon in 2019.Between this experiences I was florist ans high school supervisor. I was scout animator during and after my studies. I am passionated about nature : aromatics plants, trees, flowers, permaculture, nature preservation and also about wellness : meditations, groups sharing, and by running, cooking vegan food, and meet people during travels !

Benjamin (25 years old) I grew up in countryside with my 2 brothers and 2 sisters. When I was young I did a specific course of cabinetmaker. Since 2 years I worked for a carpentry company. I am passionated about woodworking and handicraft. I am curious to learn new things and meet new persons !

Appa : young Border collie dog of 2 years old. It has a lot of energy. It was with us since puppy. It is sociable with others dogs and humans but (despite our efforts) not with others animals ( cats, horses, rodents ... ) His genoas of herding dog are very prononced. He loves great spaces of nature, to play (a lot!!!) and sleeping during hours ..

We are together since 4 years. In first time, we lived in a small apartment in a city and then in a bigger in countryside (St Bonnet de Joux), with a garden and a workshop, where we can welcomed Appa and did our projects and crafts productions. We realised firsts permaculture tests, we built a wood greenhouse, tables and chairs for the garden, a doghouse, sheds and differents things... We built our van that called "fifi" and converted this ... for have our "small house" and travel around the world ♥ ! Our depature is expected for spring 2023 !

Traducción español :

Estamos Chloé y Benjamin y nuestra compañero Appa.

Chloé (26 años) : Cuando era pequeña viví en una grande granja entre campos y bosques, en el centro de Francía, con mis padres y mis tres hermanas. Después he mudado en Borgoña donde he hecho mis estudios antes de hacer mis experiencias en el extranjero : estuve hija "au pair" en 2016 y he hecho un sercicio cívico en Camerún en 2019. Estuve jefe scout durante mis años de secundaria. Entre estas dos experiencias estuve florista, y también conserje en un instituto de campo. Durante primavera y veraño 2022 he acompañado grupos en bosques para hacer "forest bathroom". Soy apasionada de naturaleza : plantas, àrboles, flores, permacultura, del bienestar : meditaciones, compartidos de grupos, carrera de pie, de la cocina vegetariana y de encuentros durante nuestra viaje !

Benjamin (25 años)Yo también viví en el campo con mis 4 hermanos y hermanas. He hecho una formación de ebanista y de capinteria, y ahora hace dos años que trabajo en una empresa de capinteria. Me gusta mucho el trabajo de la madera y los creaciones ! Siempre soy curioso de aprender nuevas cosas y para mí no hay mejor manera que los encuentros por eso !

Appa: Joven perro de 2 años, con mucha energía ! Desde perrito está con nosotros dos. Está sociable con otros perros, pero a pesar nuestros esfuerzos es complicado para él de vivir con otros animales : gatos, caballos, ratones … Su sangre de perro de pastoreo está bien pronunciados ! A él le gusta retozar en grandes espacios, jugar (especialmente!!) y pasar mucho tiempo a dormir …

Estamos en una relación desde 4 años. En primer lugar hemos vivido en un pequeño piso en la ciudad, y despuès en un piso màs grande en el campo, con un jardín y un taller, dónde hemos pedido acoger Appa y hacer todos nuestros proyectos y creaciones … Hemos hecho nuestros primeros ensayos en permacultura, construimos un invernadero de madera, mesas y sillas por el jardín, una caseta de perro, caseta de jardín y también otras cosas por el exterior … Pero sobre todo hemos comprado nuestro van (que hemos llamado « fifi ») y hemos amueblado la furgoneta juntos … para haber nuestra pequeña casa y ir a la aventura ♥ Nuestra partida està previsto por la primavera 2023 !

Why I’m on Couchsurfing

Nous aimerions partager des moments conviviaux autour de discussions, repas, d'un apéro mais pourquoi pas aussi autour d'une grande randonnée ou d'une visite …  ! Nous aimerions aussi découvrir de nouveaux lieux rencontrer des locaux …

English translation : We enjoyed to share friendly moments around discussions, meals, appetisers ... why not by a big hiking or a visit ... We enjoyed discover new places and met local people !

Traducción español : Queremos compartir momentos conviviales con discusiones, una comida, un aperitivo pero porqué no con una grande senderismo o una visita ...

Interests

• cooking
• sport
• forest
• wood
• meetings
• animaux
• rencontres
• shares
• echanges
• artisanat
• bois
• preservation of the environment
• vivre autrement
• appetisers
• live differently

Music, Movies, and Books

Musique :

Nous écoutons vraiment de tout ! Voici nos derniers artistes écoutés...

English translation : We listen diverse styles of music ! Listing of the last artists listened :

Traducción español : Escuchamos muchas cosas diferentes. Lista de los ùltimos artistas escuchado :

Ayla Schafer, James Brown, Eagles, The Police, Sting, DubFX, Fakear, Emma Peters, Pomme, Rakoon, FKJ, Orelsan, Phil Collins, Renaud, Rilès, Bon Entendeur, Barbara Pravi, Eric Clapton, Lynyrd Skynyrd, Gojira, Louis Armstrong, Chopin

Films/moovies :

- Avatar
- Le seigneur des anneaux
- Into the wild
- Le château ambulant et tous les Miyasaki
- Wild

Livres/books :

La vie secrète des arbres, Petter Wohlleben
Le pouvoir du moment présent, Eckhart Tolle
Les enfants de la terre, Jean M, Auel
Juste avant le bonheur, Agnès Ledig

One Amazing Thing I’ve Done

En Octobre 2022 nous sommes partis en voyage 10 jours dans les Caraïbes. Nous avons visité Marie Galante, l'île des Saintes et la Guadeloupe... Le séjour fût bien trop court mais suffisamment long pour qu'on se rende compte que le plus important pour nous est de voyager, rencontrer, partager, bref tout simplement vivre !!!

English translation : In October 2022 we did a travel of 10 days in Caribbean. We visited island of Marie-Galante, Saints and Guadeloupe. The lenth of stay was short but sufficient to realize what we really want : travel around the world, meet people, cultures, share ... Simply to live !

Traducción español : En Octubre 2022 hemos ido un viaje de 10 días en Caribe. Hemos visitado la isla de María Galante, la isla de Santo y también la Guadalupe... La estancia fue muy corto pero suficientemente largo por dar se cuenta que lo màs importante para nosotros es viajar, encuentrar, compartir... en fin simplemente vivir !

Teach, Learn, Share

(Chloé) Quand j'étais fille au pair j'ai donné des cours de Français à trois élèves Espagnols, qui me donnaient en retour des cours leur langue natale ! J'ai énormément aimé ce partage. - En service civique au Cameroun je faisais des interventions dans classes des écoles primaires, collège, lycée, post bac par le biais de la lecture, des contes, et des débats culturels.

English translation : When I was au pair girl I gave french class for 3 students, who gave to me spanish class ! This share was very constructive ! - In my civic service in Cameroon I did interventions in class for students of primary school, colleges, high school for related stories, did book promotion and organused cultural debates.

Traducción español : Quando era hija "al padre" (au pair girl) he dado cursos de Francés a 3 alumnos ! Me gustó este intercambio ! - Durante mi servicio cívico en Camerùn hacía intervenciones en clases de escuelas primarias, colegios, institutos, universidades a través la lectura, los cuentos y los debates culturales.

What I Can Share with Hosts

Discussions sur les voyages, la menuiserie/ébénisterie, la permaculture, la faune et la flore, les écolieux, la musique, les constructions, la culture et la cuisine... faire la fête le temps d'une soirée, rire, chanter, célébrer mais aussi rester au calme autour d'une tasse de thé … Nous ne sommes pas compliqués !

English translation : Discussions about travels, constructions, carpentry, woodworking, permaculture, fauna, flora and nature, ecology and ecological places, wellness, personal development, music, culture, cook... do party, lauth, sing, celebrate but also to stay quiet around a cup of tea... We are not complicated !

Traducción español : Discusiones/debates sobre viajes, la carpinteria, la permacultura, la fauna y la flora, los lugares ecólogicos, la mùsica, las construcciones, la cultura, la cocina ... hacer la fiesta, reír, cantar, celebrar y también permanecer tranquilo con un té ... No estàmos complicados !

Countries I’ve Visited

England, France, Portugal, Slovenia, Spain

Countries I’ve Lived In

Cameroon, France, Spain