Hi! My name is Cécile, I'm French and have lived in Lyon for most of my life.
I love traveling... I spent two years in Asia and New Zealand in my twenties, exploring, WWOOFing and working. These past 2 years I've traveled a lot... To Scotland several times... on a round-the-world trip through Bali, Australia, Hawaii and Québec... and last fall to Québec again and the US. I love road trips and hiking in wild places and open landscapes... Can't wait to go back!

In terms of languages, I work as a translator so I'm fluent in English. I also know a little Russian and Spanish.

My flat is really small so I can't host for now... but I'll be glad to show you around beautiful Lyon.
I love meeting new people, going for drinks on a terrace or jamming with a guitar by the river...
Don't hesitate to contact me if you're looking for some company to visit the city.

Pourquoi je suis sur Couchsurfing

To meet interesting people from all over the world and widen my horizon while I'm at home. And to find welcoming people and hosts on my trips.

Centres d'intérêt

Nature, ecology, plants, gardening, forests, native cultures, languages, prehistory, walking in the wild and most outdoors activities usually take turns at the top of the list.
Right now I have a passion for all things Québécois and can't wait to go back there and maybe move there in the next few years... if you're from Quebec please contact me I'll be so happy to meet you.

Morceaux de musique, films et livres

Some books... The Songlines by Bruce Chatwin. Dalva (Jim Harrison). The Lord of the Rings. A Song of Ice and Fire (George RR Martin). The Pillars of the Earth (Ken Follett).

Une aventure extraordinaire que j'ai vécue

Dog sledding in the forest in Quebec. Thrilling.
Seeing whales and belugas and seals on the Saint Laurent in Québec...
Watching the night skies on top of Mauna Kea in Hawaii, also at MacDonald's Observatory in the Davies Mountains in Texas
Spending time in a caravan in the ghost town of Terlingua, Texas, in the middle of the desert...
Huddling in my room in Darwin, Australia while a cyclone was raging overhead... Being terrified of the horrible "salties" throughout my visit to the Top End!

Enseignez, apprenez, partagez

I'd love to share good conversations in English and Russian

Ce que j'aimerais partager avec mes hôtes

I can show you around Lyon or give you good tips depending on what you like to do / see..
Go for beers/drinks/a meal, chill out in cool places, play music and have a jam...

Pays que j'ai visités

Algeria, Australia, Belgium, Canada, Germany, Gibraltar, Greece, India, Indonesia, Ireland, Italy, Malaysia, Malta, Morocco, Nepal, Netherlands, New Zealand, Portugal, Spain, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, United Kingdom, United States

Pays dans lesquels j'ai vécu

France, New Zealand, United Kingdom