-Soy maestro de primaria, me encanta viajar y conocer culturas y costumbres de todo el mundo.

-Je suis maître d'école primaire, j'adore voyager et découvrir des cultures et les coutumes du monde entier.

-I am a primary school teacher, I love traveling and getting to know cultures and customs from all over the world.

我为什么加入 Couchsurfing

-Creo que es la mejor manera de conocer un lugar de manera autentica.

-Je pense que c'est la meilleure forme de connaître un lieu de manière authentique.

-I think it's the best way to know a place authentically.

兴趣

-Me encanta viajar, conocer gente, experimentar cosas nuevas e intercambiar culturas, me considero sociable y una persona que se adapta a todo, el viaje, son las personas que conoces, no el destino.

-J'aime voyager, rencontrer des gens, découvrir de nouvelles choses et échanger des cultures, je me considère sociable et une personne qui s'adapte à tout, le voyage, c'est les personnes que vous connaissez, pas la destination.

-I love traveling, meeting people, experiencing new things and exchanging cultures, I consider myself sociable and a person who adapts to everything, the trip, are the people you know, not the destination.

• reading
• traveling
• friends
• viajar
• amigos
• series
• meeting new people
• game of thrones
• lire
• voyager
• leer
• conocer gente
• juegos de mesa
• qui pro quo

音乐、电影和书籍

Cloud atlas, la lengua de las mariposas, mr. nobody, la vida es bella, mis caffeina, las bistecs, morat, sexy sushi, Rosa López.

我做过的一件不可思议的事情

-No sé si habré hecho algo increíble, pero intento hacer de mi vida algo increíble.

-Je sais pas si j'ai fait quelque chose incroyable, mais j'essaye faire de ma vie, incroyable.

-I do not know if I have done something incredible, but I try to make my life something incredible.

我可以与沙发主分享些什么

-Me considero un gran conocedor de mi historia y mi cultura y me encanta compartirla y aprender.

-Je me considère comme un grand connaisseur de mon histoire et de ma culture et j'aime le partager et apprendre.

-I consider myself a great connoisseur of my history and my culture and I love to share it and learn.