(English below)

Hola! Soy Roberto, chileno de 33 años y actualmente estoy viviendo en Temuco, una linda ciudad al sur de Chile. Puedo alojar viajeros de paso por la ciudad.

Hey! I'm Roberto, a Chilean guy. I'm 33 years old and I'm currently living in Temuco, a beautiful city in southern Chile. I can accommodate travelers passing through the city.

Warum ich bei Couchsurfing bin

Estoy en Couchsurfing porque luego de un largo viaje aprendí muchísimo acerca de compartir y dar sin recibir nada a cambio. Viví en casas compartidas durante mis estadías en Nueva Zelanda y Australia. Y ahora que ya estoy de vuelta en mi país pretendo poder recibir invitados cada vez que sea posible.

I'm in Couchsurfing because after a looong trip I've learned a lot about sharing and giving without receiving anything in return. I used to live in shared houses during my stay in New Zealand and Australia. And now that I'm back in my country, I pretend to receive guests every time possible.

Interessen

Mi principal interés por el momento es cumplir con mi viaje a través de Asia y Europa conociendo y compartiendo con nuevos amigos. Poder conocer cada país y su cultura de la manera más local posible.

My main interest at the moment is to complete my trip through Asia and Europe by meeting and sharing with new friends. Knowing each country and its culture in the most local way possible.

• photography
• traveling
• eating out
• learning languages
• meeting new people

Musik, Filme und Bücher

Music: Rock, Reggae, Jazz, Blues, Latin music.

Eine tolle Erfahrung, die ich gemacht habe

Renunciar a mi trabajo y comodidades en casa, e iniciar una aventura de casi dos años, comencé con una Working holiday Visa en Nueva Zelanda, para luego continuar con un paso por Australia, Asia y Europa.

Give up my job and comforts at home, and start an adventure of almost two years, I started with a Working holiday Visa in New Zealand, then continue with a step through Australia, Asia and Europe.

Lehren, lernen, teilen

Puedo enseñar guitarra acústica, español y fotografía. También quizás algo de cocina. Me gusta aprender sobre fotografía, música, idiomas y cultura en general.

I can teach acoustic guitar, Spanish and photography. Also maybe some cooking. I like to learn about photography, music, languages ​​and culture in general.

Was ich mit Gastgebern teilen kann

Puedo ofrecer una entretenida compañía, conversaciones interesantes, ayuda en las labores del hogar y la cocina. Además de intercambiar conocimientos en las áreas ya mencionadas.

I can offer a friendly and funny visit, interesting talks, help in homeworks and cooking. In addition to exchanging knowledge in the areas that I mentioned above.

Länder, die ich besucht habe

Argentina, Australia, Austria, Bolivia, Brazil, Bulgaria, Chile, Croatia, Czech Republic, Ecuador, France, Germany, Hong Kong, Hungary, Malaysia, New Zealand, Peru, Philippines, Romania, Singapore, Spain, Thailand, Turkey, Viet Nam

Länder, in denen ich gelebt habe

Australia, Chile, New Zealand