Hola, soy Astrid. Soy una londinense nacida y criada. Ya estoy en un proceso de cambio, he decidido parar de estudiar para retomar mis estudios y viajar por Mexico.

Mi interés en Mexico es la razón decidí venir. Desde el principio de marzo, he estado viajando, participando en proyectos, por ejemplo en el albergue para migrantes en Tenosique, Tabasco. Estos proyectos me han inspirado un montón, estoy emocionada para llevar todo el conocimiento a mi país.

En mi país, soy parte de iniciativas de apoyo mutuo y me apasiona la construcción comunitaria. También me encanta la literatura (estudié literatura en la universidad), música, cocinar, montar mi bici y hacer yoga.

————————————————————————————

Hi, I’m Astrid. I’m a Londoner born and raised. I’m currently in a transition phase, moving between work and further study, so I’ve decided to travel for a bit in Mexico!

I love the Spanish language and learning about Mexico. I’ve been involved in a number of projects in Mexico, including working in the migrant centre, La 72 in Tenosique.

I’m excited to bring the amazing experiences and lessons I’ve learned back home.

I also love literature (I studied it at University), enjoying music, cooking, riding my bike, swimming, moving and doing yoga.

音乐、电影和书籍

No tengo una canción, libro o película favorita porque hay tantas! Lo que me ha movido recientemente:

Libro / book: ‘Venas Abiertas de Latinoamérica’ / ‘Open Veins of Latin America’ de Eduardo Galeano, ‘Wide Sargasso Sea’ de Jean Rhys y ‘Are Prisons Obsolete? ’ de Angela Davis

Canción / song: Una versión de ‘So Long Marianne’ de Naomi Bock / Naomi Bock’s cover of ‘So Long Marianne’

Película: Las películas de Agnes Varda / Agnes Varda’s films

我做过的一件不可思议的事情

Aprender a salir de mí misma y pensar más en los demás.

Getting over myself and realising that the world is a better place if I think less about me and more about the people around me.

教，学，和分享

Con mucho gusto ayudo a quien quiera mejorar su inglés, aunque prefiero hablar en español. También, me encantan los juegos de cartas. Te puedo enseñar los que sé! Y por fin, me gusta cocinar, y puedo mostrarle unas recetas de mi país!

Siempre estoy dispuesta a aprender nuevas cosas!