(ESP) Soy escritora, tallerista de escritura creativa y profesora de español. Para mí la literatura es una de las formas más hermosas de comunicación y me encanta compartir todas esas historias que leo, para que no queden solo en los libros.
Disfruto mucho de cocinar y me emociono por el cumpleaños de las personas.

(ENG) I'm writer and spanish tutor. I love literature, for me is a beautiful way to shar all those stories that I read, so that they don't stay just in books.
I enjoy cooking and I get excited about people's birthday.

Что привело меня на Couchsurfing

(ESP) Creo que la mejor forma de conocer un lugar es conocer a sus habitantes. Me considero a mí misma como una viajera, no una turista.

(ENG)I believe that the best way of knowing a place is to know its inhabitants. I consider myself as a traveler, not a tourist.

Интересы

• books
• cooking
• movies
• nature
• cine
• lectura
• libros
• cocinar
• natureza
• lecture

Музыка, кино и книги

Soy una groupie del escritor James Poissant.

Классная вещь, которую я сделал(-а)

(ESP) Hice un viaje de una sola noche a Roma, sin un peso, solo para festejar los 30 de una amiga argentina que había ido de viaje. Como dije: me emocionan mucho los cumpleaños.

(ENG) I took a one-night trip to Rome with no money just to celebrate my Argentinian friend's 30th birthday — like I said, I'm birthdays' biggest fan.

Учу, учусь, делюсь опытом и информацией

(ESP) Me gusta enseñar y aprender a cocinar.
Estudié francés durante cinco años y me gusta aprovechar todas las oportunidades para usarlo.

(ENG) I like teaching and learn to cook. I’ve studied French for five years and I like to take all of the opportunities to speak it.

Чем я могу поделиться с хостами

(ESP) Soy buena conversadora, me gusta cocinar para otros

(ENG) I’m a good conversationalist, I like cooking to others

Где я побывал(-а)

Chile, France, Ireland, Italy, Monaco, Portugal, Switzerland, Uruguay

Где я жил(-а)

Argentina, France