Mi nombre es Carola Vázquez Gil y soy gestora cultural, productora visual y profesora en el área audiovisual.
Además soy dueña de un pequeño servicio de catering boutique llamado “Amapola”.
Soy una apasionada del canto, especialmente blues , jazz y rock.

My name is Carola Vázquez Gil and I am a cultural manager, visual producer and teacher in the audiovisual area.
I also own a small boutique catering service called "Amapola."
I am passionate about singing, especially blues, jazz and rock.

Chamo-me Carola Vázquez Gil e sou gerente cultural, produtora visual e professora da área audiovisual.
Também possuo um pequeno serviço de catering boutique chamado "Amapola".
Sou apaixonado por canto, especialmente blues, jazz e rock.

我为什么加入 Couchsurfing

Estoy en Couchsurfing por qué quiero alojar y conocer personas de todo el mundo que quieran visitar la pequeña ciudad donde vivo. También poder viajar de manera accesible conociendo personas, su vida y costumbres . Además de poder escribir sobre nuestras experiencias

I am in Couchsurfing why I want to host and meet people from all over the world who want to visit the small city where we live. Also be able to travel in an accessible way knowing people, their life and customs. Besides being able to write about our experiences

Estou no Couchsurfing porque quero ficar e conhecer pessoas de todo o mundo que querem visitar a pequena cidade onde vivemos. Também pode viajar de maneira acessível, conhecendo pessoas, sua vida e costumes. Além de poder escrever sobre nossas experiências

兴趣

• arts
• writing
• books
• photography
• music festivals
• festivals
• cooking
• movies
• reading
• music
• ecology
• ecotourism
• food
• cinema
• friends
• musica
• viajar
• videography
• sea
• amigos
• diving
• cine
• fotografía
• museums
• foodie
• arte
• city life
• cinematography
• libros
• art museums
• challenges
• buceo
• ecologia
• escribir
• viajar y conocer gente
• bares
• cooking together

音乐、电影和书籍

Adoro el cine, escuchar vinilos y soy una ávida lectora.
Mi pasión es escribir sobre los viajes que realizo.

I love movies, listening to vinyl and I am an avid reader.
My passion is to write about the trips Ive made.

Adoro filmes, ouvir vinil e sou um ávido leitor.
Minha paixão é escrever sobre as viagens que fazemos.

我做过的一件不可思议的事情

Me encanta bucear!
I love diving!
Eu amo mergulhar!

教，学，和分享

Me encantaría poder enseñar tips de fotografía a los visitantes, mostrarles la cuidad, pasear juntos, cocinarles y compartir tips de viajes.
Adoraría aprender más portugués y otro idiomas, además de todo lo relacionado con el arte.
También me encantaría aprender más sobre canto y buceo.

I would love to be able to teach photography tips to visitors, show them the city, walk together, cook them and share travel tips.
I would love to learn more Portuguese and other languages, in addition to everything related to art.
I would also love to learn more about singing and diving.

Eu adoraria poder ensinar dicas de fotografia para os visitantes, mostrar a cidade, caminhar juntos, cozinhar e compartilhar dicas de viagem.
Eu adoraria aprender mais português e outras línguas, além de tudo relacionado à arte.
Eu também adoraria aprender mais sobre canto e mergulho.

我可以与沙发主分享些什么

Puedo ofrecer hacer fotografías y videos de su alojamiento y ciudad, además de escribir sobre ello.
Puedo cocinar lo que gusten!

I can offer to take pictures and videos of your accommodation and city, besides writing about it.
I can cook whatever you like!

Posso me oferecer para tirar fotos e vídeos de sua acomodação e cidade, além de escrever sobre isso.
Eu posso cozinhar o que quiserem!

我游览过的国家

Argentina, Brazil, Dominican Republic, United States

我居住过的国家

Argentina, Uruguay