I came to Berlin in 2017. I lived in Buenos Aires for ten years before that, but I grew up in Empedrado, a little town in Corrientes, Argentina. That is pretty much all the places where you can find my criminal record :D

I am mostly two things in my life - I translate poetry and I write poetry. But since money is necessary to pay bills and actually eat food and drink at least some potable water, well, I work as a Spanish teacher and currently as a research assistant as well. I've studied Literature for a long time, in Buenos Aires in the UBA, and now in Berlin, where I am trying to finish a Masters in Comparative Literature.

I love eating and cooking. Always yearning for a new discovery.

History is one of my passions.

And my last big passion in this little list would be comedy, and humor in all its forms.

I should not forget to mention that I play basketball! (Yes, most of my friends don't believe me!)

我为什么加入 Couchsurfing

I'm kind of new in this couchsurfing world. I've started to travel not so long ago and I am enjoying it more and more everytime. So I think it would be nice to meet people as I travel. Just people who are truly authentic and don't need to wear a mask to be themselves (:

兴趣

• poetry
• food
• foods
• comedy
• standup comedy
• translation
• history of art
• food lover
• writing poetry
• history and culture
• history of science

音乐、电影和书籍

Music!
Since The Beatles (big fan) to progressive rock and reggae and caribbean music, latinamerican folk music, rock n' roll and Opera . I've listened to many things and I enjoyed them all. I enjoy electronic music as well! Particularly synthwave and pop from the 80's.

Books!
I read mostly poetry and history books. Sometimes short stories. Occasionally a novel. But mostly poetry, plays, history, philosophy and essays.

我做过的一件不可思议的事情

I got four books published, and two translations (:

教，学，和分享

I teach Spanish for a living as well, so that is probably one of the best things I can offer (:

我游览过的国家

Austria, Brazil, Croatia, Denmark, England, Germany, Italy, Netherlands, Paraguay, Sweden, Turkey, Uruguay

我居住过的国家

Argentina, Germany