* 🇪🇦 *(En ESPAÑOL después del Inglés)*
* 🇫🇷 *(En FRANÇAIS suivant l'Espagnol)*
**********
🇬🇧 I'm an adventurer, free spirit/free thinker, warrior of life...
I'm cheerful, full of energy, very adaptable.
I found my happiness in almost every circumstances and with almost every "type of people".
I could resume writing that in this life, what interests me the most is discovering, experimenting, getting to know...
I'm not interested in accumulating materials, but experiences,
not the superficiality and "appearance of popularity", but true and intense contact and conexión...
------------
🇪🇦 Soy antes de todo un aventurero, libre pensador/espíritu libre, guerrero de la Vida...
Soy alegre, lleno de energía, muy adaptable.
Encuentro mí felicidad en casi todas las circunstancias y con casi todos los "tipos de gente".
Podría resumir escribiendo que en esta vida, lo que me interesa más es descubrir, experimentar, conocer...
No me interesa acumular material, sino experiencias,
no la superficialidad y la "aparecía de popularidad", sino el contacto y las conexiones verdaderas e intensas...
----------
🇫🇷 Je suis un aventurier, libre penseur/esprit libre, guerrier de la vie...
Joyeux, remplis d'énergie, très adaptable.
Je trouve mon bonheur dans presque toutes les circonstances et avec presque touts les "types de personnes".
Je résume en écrivant que dans cette vie, ce qui m'intéresse le plus c'est de découvrir, expérimenté, connaître...
Ça ne m'intéresse pas vraiment d'accumuler du matériel, mais plutôt des expériences, pas la "superficialité" et "l'apparence de popularité", mais plutôt le contact et les connexions véritables et intenses.

Why I’m on Couchsurfing

🇬🇧 Traveling, I've always privileged knowing the culture, making friends and share the living through the contact with the "local people"
And I believe that Couchsurfing can be one more tool for that matter.
----------
🇪🇦 Viajando, siempre privilégié conocer la cultura, hacerme amistades y compartir la vivencia a través del contacto con la "Gente Local".
Y creo que Couchsurfing puede ser una herramienta más en este aspecto.
-----------
🇫🇷 En voyageant, j'ai toujours privilégié connaître la culture, me faire des amitiés et partager la vie de tout les jours à travers le contact avec "les gens locaux".
Et je crois que Couchsurfing peut être un outil de plus pour cette fin.

Interests

🇬🇧 Doing a list of what "doesn't interest me" would be shorter.
I'm not a "specialized graduate" in anything specific, but I can say that I have an extensive general knowledge and that I always want to learn more about everything.
----------
🇪🇦 Hacer una lista de lo que "No me interesa" sería mucho más corto.
No soy "Diplomado Especialista" en nada específico, pero diría que tengo un muy amplio conocimiento general y que siempre quiero aprender más sobre todo.
----------
🇫🇷 Faire une liste de ce qui "ne m'intéresse pas", serait beaucoup plus court.
Je ne suis pas un "Diplômé Spécialiste" dans rien de particulier, mais je dirais que j'ai une ample connaissance générale et que je souhaites toujours apprendre d'avantage sur tout les sujets.

• animals
• insects
• traveling
• hiking
• food
• nature
• cultures
• trekking
• plants
• ...
• training

One Amazing Thing I’ve Done

🇬🇧 My life never had and still doesn't have nothing "normal", so specials things I've done and do so much, that it would be better to share that with the people in their presence depending on their field of interest.
----------
🇪🇦 Mí vida no tuvo ni tiene nada de "Normal", así que cosas especiales hice y hago tantas, que mejor sería contarles en privado según sus campos de intereses.
----------
🇫🇷 Ma vie n'a jamais eu ni n'a rien de "Normal", donc des choses spéciale (ou du moins hors du commun), j'en ai fait et continue d'en faire tellement, qu'il serait mieux de vous en raconter certaines en privé selon vos champs d'intérêts.

Teach, Learn, Share

🇬🇧 TEACH:
In this life, I've discovered that a lot of people "feel safe" *inside* of what they know and/or with the way that they do the things.
With respect for that, I do not intend to change people.
But for sure, if someone ask me to teach them something that I know or if I see that they're open to learn or listen to my version, I do it happily.

LEARN:
The purpose for me is basically to learn from others people's culture, experiences...

SHARE:
I've traveled a lot, the majority of time alone and with a backpack. Going to small remote village and staying there for month's. And In many places, I knew marvelous people that bring me to little known places, integrated me in their families, small circle...
And this contact, those experiences is exactly what I like and what I am looking for.
Over the last 10 years, I've been traveling and living in Latin America, and since a couple of months, I am more sedentary (just for a time).
So as I have a place (or better said "some places" (I live between the jungle and the mountains "Sierra").
I want to offer to other people a little bit of what this life offered me.
----------
🇪🇦 ENSEÑA:
Descubrí en esta vida que mucha gente se "sienten seguros" *adentro* de lo que conocen y/o con la forma que hacen las cosas.
Por respeto, no intento cambiarlos...
Pero claro que si alguien me pide de enseñarle algo que sé, o que percibo que está abierto a aprender o escuchar mí versión,
lo hago con alegría.

APRENDE:
El propósito para mí es justamente de aprender de otras personas, de sus culturas, sus experiencias...

COMPARTE:
Viaje mucho, mayormente solito con mochila, yendo a pueblos remotos y quedándome por meses. Y en varios lugares, conocí gente maravillosa que me trajeron a lugares pocos conocidos, me integraron en sus familias, círculos...
Y este contacto, está experiencia es exactamente lo que busco y lo que me gusta.
Durante los 10 últimos años, anduve viajando y viviendo por América latina y desde poco, me volví un poco más sedentario (por un tiempo). Así que como ya tengo un lugar (o unos lugares (ando entre Sierra y Selva)). Quiero ofrecer a otras personas un poco de lo que me ofrecieron a mí.
----------
🇫🇷 ENSEIGNER:
J'ai découvert dans cette vie que plusieurs personnes se "sentent en sécurité" *à l'intérieur* de ce qu'ils connaissent et/ou de la manière dont ils font les choses.
Respectant cela, je ne tente pas de les changer... Mais si quelqu'un me demande de lui enseigner quelques choses que je sais, ou que je perçois qu'ils sont ouverts à apprendre ou à écouter ma version, je peux leur montrer volontiers.

APPRENDRE :
Le but pour moi dans cette vie est justement d'apprendre des autres personnes, de leurs cultures, de leurs expériences...

PARTAGER :
J'ai beaucoup voyagé, majoritairement seul avec un sac à dos, allant dans de petits villages isolés et y restant durant des mois.
Et à plusieurs endroits, j'ai connu des personnes merveilleuses qui m'ont emmener à des endroits peu connu, m'ont intégré dans leurs familles, leurs cercle de connaissances...
Et ce contact, cet expérience... C'est exactement ce que je recherche et ce que j'aime.
Durant les 10 dernières années, j'ai voyagé et vécu en Amérique Latine et depuis peu, je suis devenu un peu plus sédentaire (pour un temps). Donc comme maintenant j'ai un endroit à moi (ou mieux dît quelques endroits à moi (entre les montagnes et la jungle)). Je veux offrir à d'autres personnes un peu de ce que j'ai reçu.

What I Can Share with Hosts

🇬🇧 Depending of if it's when you visit me or if it's when I'm traveling.
But basically, been an adventurer and a guide, I know a lot of special places.
Including a lot that are not really known or visit by the common tourist.
I've travelled a lot in many places and in many countries, so I know a lot about other places too.
If you want to share expenses, I cook a lot of exotics plates and do some "macerados" (exotics plants macerates).

Basically, What I want is to know others travellers to have a great time laughing, talking, going out...
Extend my contact network.
(From farther you came and from a more different culture to mine !Better!!!) (Mongolian, Iranian, Japanese, Russian, Chinese, Rumanian, Lebanese, Africans... WELCOME 😉
----------
🇪🇦 Depende si es cuando me visiten dónde vivo o si es cuando viajo.
Pero básicamente, siendo un aventurero y un guía, conozco muchísimos lugares especiales.
Entre ellos, muchos que no son muy conocidos o visitados por los turistas común.
Viaje muchísimo por varios lugares y países, entonces conozco mucho de otros lugares también.
Si quieren compartir gastos, cocino varios platos exóticos y también hago macerados.

Lo que quiero básicamente es conocer otros viajeros para pasar unos buenos tiempos riendo, conversando, saliendo... Extender mí red de contactos.
(De más lejos vienen y de una cultura más diferente a la mía !mejor!!). (Paraguayos, Bolivianos, Mongoles, Irani, Japoneses, Africanos, Rusos, Rumanos, Chineses... BIENVENIDOS!!!
-----------
🇫🇷 Dépendamment de si c'est lorsque vous me visitez ou je vis, ou si c'est lorsque je voyages.
Mais à la base, étant un aventurier et un guide, je connais plusieurs endroits vraiment spéciaux.
Entre autres, plusieurs qui ne sont pas vraiment connu ou visité par les touristes communs.
J'ai aussi beaucoup voyagé à plusieurs endroits sur plusieurs continents, donc je connais plusieurs autres endroits ailleurs à recommander.
Si vous êtes intéressé à partager les dépenses, je cuisine plusieurs plats exotiques et fait des "macerados" (macérés de plantes spéciales).

À la base, ce que je recherche, c'est de connaître d'autres voyageurs pour passer du bon temps à rire, conversé, sortir... Élargir mon réseau de contacts.
(De plus loin vous venez et d'une culture la plus différente de la mienne !Meilleur!!). (Réunionnais, Corses, Africains, japonais, russes, mongoles, chinois... BIENVENUE !!!!

Countries I’ve Visited

Argentina, Belize, Bolivia, Brazil, Cambodia, Canada, Chile, Cuba, Dominican Republic, England, France, Guatemala, Haiti, Honduras, Japan, Mexico, Mozambique, Myanmar, Netherlands, Nicaragua, Panama, Peru, Scotland, South Africa, Swaziland, Thailand, Tunisia, United Kingdom, United States, Viet Nam, Zimbabwe

Countries I’ve Lived In

Argentina, Bolivia, Canada, Peru