Dualité: Caractère de ce qui est double en soi ou composé de deux éléments de nature différente.

Caractéristique principale d’une gémeaux tel que moi.

Émélie no1 : Veux avoir son chez-elle, sa belle grande cuisine, son jardin, son potager, sa salle de couture…

Émélie no2 : Sens son corps se tordre quand ça ne bouge pas assez. Rêve de partir avec un sac à dos et de vagabonder sans but partout sur la terre et sur les mers.

… et n’est jamais totalement l’une, ni l’autre.

Un jour peut-être.

***

Duality: The quality or character of being twofold.

Main feature of a Gemini like me.

Emelie no1: Want to have her little home, her nice and big kitchen, her garden, her sewing room...

Emelie # 2: Feeling her body twisting when it does not move enough. Dream to travel with a backpack and wander aimlessly around the world and the seas.

And ... is never completely one or the other.

One day perhaps.

Por qué estoy en Couchsurfing

Avec CS, on ne visite pas, on vit dans une ville l'espace d'un moment...

***

With CS, we are not tourists, we live in a city for a moment...

Intereses

Je suis une touche-à-tout. Sauf peut-être pour les sports et la technologie... j'ai quand même des limites. :P

***

I'm a jack-of-all-trades. Exept maybe for sport and technology... I have my limits, you know. :P

• singing
• dancing
• cooking
• gardening
• reading
• traveling
• karaoke
• history
• nature
• spirituality
• theatre
• sewing
• crafting

Música, películas y libros

Films...

Charlie Chaplin; ‘’The Kid’’, ‘’Modern Times’’, ‘’The Great Dictator’’, ‘’City Lights’’, ‘’Lime Lights’’…

James Dean; ‘’East of Eden’’, ‘’Giant’’…

Philippe Noiret; ‘’La grande bouffe’’, ‘’Les lunettes d’or’’, ‘’Cinéma Paradiso’’, ‘’L’homme qui plantait des arbres’’, ‘’Le vieux fusil’’…

Mel Brooks; ‘’Spaceballs’’, ‘’Robin Hood: Men in Tights’’, ‘’Dracula: Dead and Loving It’’…

Ralph Fiennes; ‘’Les hauts de hurlevent’’, ‘’Schindler’ List’’, ‘’Sunshine’’, ‘’Onegin’’…

Cinéma québécois; ‘’La vie après l’amour’’, ‘’Une jeune fille à la fenêtre’’, ‘’C.R.A.Z.Y.’’, ‘’La moitié gauche du frigo’’…

Cinéma français; ‘’Cyrano de Bergerac’’, ‘’Les Choristes’’, ‘’Rrrrrrr’’, ‘’Hors de prix’’, la série des ‘’Ripoux’’, ‘’L’histoire d’Adèle H.’’…

Cinéma américain; la série originale de ‘’La planète des singes’’, ‘’Lolita’’ (1962), ‘’La Belle et la Bête’’, ‘’Le Roi lion’’, ‘’Dancer in the dark’’…

Autre; ‘’M’’, ‘’Jane Eyre’’ (1996), trilogie ‘’Sissi’’, ‘’Little Princess’’, ‘’Secret Garden’’, ‘’A king speech’’…

Séries...
‘’Doctor Who’’, ‘’Friends’’, ‘’Angel’’, ‘’X-Files’’, BBC ‘’Pride and Prejudice’’, ‘’Le Comte de Monte Cristo’’, ‘’Les Misérables’’, ‘’Sous le signe des mousquetaires’’, ‘’Candy Candy’’, ‘’Les Cités d’Or’’, ‘’Le Cœur a ses raisons’’ (saison 1), ‘’Kaamelot’’, ‘’Hero Corp’’, ‘’ Ouran High School Host Club’’, ‘’Death note’’…

Musique...

Jacques Brel, Les Colocs, Peggy Lee, Félix Leclerc, Edith Piaf, Nirvana, Harmonium, Mr Roux, AC/DC...

Plus général; musique des années 50-60, grands classiques québécois et français…

Livres...

À avoir avec moi sur une île déserte; ‘’Le Petit Prince’’, poésies d’Émile Nelligan…

Mes auteurs ‘’coup de cœur’’; JKR, Stephen King, Lucy Maud Montgomery, Anne Rice…

Livres qui m’ont marqués; ‘’1987’’, ‘’Les amitiés particulières’’, ‘’Le Parfum’’, ‘’Le Jardin secret’’, ‘’L’Alchimiste’’, ‘’Le Prophète’’…

***

Movies...

Charlie Chaplin; ‘’The Kid’’, ‘’Modern Times’’, ‘’The Great Dictator’’, ‘’City Lights’’, ‘’Lime Lights’’…

James Dean; ‘’East of Eden’’, ‘’Giant’’…

Philippe Noiret; ‘’La grande bouffe’’, ‘’Les lunettes d’or’’, ‘’Cinéma Paradiso’’, ‘’L’homme qui plantait des arbres’’, ‘’Le vieux fusil’’…

Mel Brooks; ‘’Spaceballs’’, ‘’Robin Hood: Men in Tights’’, ‘’Dracula: Dead and Loving It’’…

Ralph Fiennes; ‘’ Wuthering Heights’’, ‘’Schindler’ List’’, ‘’Sunshine’’, ‘’Onegin’’…

From Québec; ‘’La vie après l’amour’’, ‘’Une jeune fille à la fenêtre’’, ‘’C.R.A.Z.Y.’’, ‘’La moitié gauche du frigo’’…

From France; ‘’Cyrano de Bergerac’’, ‘’Les Choristes’’, ‘’Rrrrrrr’’, ‘’Hors de prix’’, the ‘’Ripoux’’ serie, ‘’L’histoire d’Adèle H.’’…

From USA; the original serie of ‘’The Planet of the Alpes’’, ‘’Lolita’’ (1962), ‘’Beauty and the Beast’’, ‘’Lion King’’, ‘’Dancer in the Dark''...

Autre; ‘’M’’, ‘’Jane Eyre’’ (1996), ‘’Sissi’’ trilogy, ‘’Little Princess’’, ‘’Secret Garden’’, ‘’A king speech’’…

Series...
‘’Doctor Who’’, ‘’Friends’’, ‘’Angel’’, ‘’X-Files’’, BBC's ‘’Pride and Prejudice’’, ‘’Le Comte de Monte Cristo’’, ‘’Les Misérables’’, ‘’Sous le signe des mousquetaires’’, ‘’Candy Candy’’, ‘’Les Cités d’Or’’, ‘’Le Cœur a ses raisons’’ (saison 1), ‘’Kaamelot’’, ‘’Hero Corp’’, ‘’ Ouran High School Host Club’’, ‘’Death note’’…

Music...

Jacques Brel, Les Colocs, Peggy Lee, Félix Leclerc, Edith Piaf, Nirvana, Harmonium, Mr Roux, AC/DC...

More general; music from the 50’s and 60’s, great Quebecer and French classics…

Books...

If I’m stuck in a desert island; ‘’Little prince’’, Émile Nelligan’s poetry…

My favorites writers; JKR, Stephen King, Lucy Maud Montgomery, Anne Rice…

Memorable books; ‘’1987’’, ‘’Les amitiés particulières’’, ‘’Perfume’’, ‘’Secret Garden’’, ‘’The Alchemist’’, ‘’The Prophet’’…

Algo increíble que he hecho

Mon premier grand voyage : New York!

Ma première messe de minuit... dans Notre-Dame de Paris! Chants en latin et concert d’orgue…

Le sommet de montagne à Innsbruck, plongé dans la brume… Le sentiment d’être seule face à l’univers.

Ma beuverie à Prague (entouré du plus bel accent au monde...); j’ai découver la bière noire et le Slivovice… Huuuummmmmmm…

Cette merveilleuse matinée à la ferme, à St-Cadou (Bretagne), à manger du fromage et de la charcuterie fait maison par mes hôtes. Le tout entouré de bretons. Comment mieux commencer sa journée?

Une nuit un peu chaotique à dormir sur le sol d'un aéroport à Bratislava (Slovaquie)! Difficile à oublier!!!

Ma nuit première nuit passé à la belle étoile dans un petit village perdu en Slovaquie…

Voir des Aurores boréales au Yukon…

Nager dans l’eau chaude (très chaude) de Liard Hot Spring alors que la neige tombe à gros flocon sur mes épaules, mes cheveux, mon nez…

Ma première séance de pêche où j’ai pêché, tué, vider, laver, couper en filet et cuit mon premier poisson!

Traverser le Canada en voiture! Du Yukon à l'IPE!

***

My first great trip: New York!

My first midnight mass... in Notre-Dame de Paris! Songs in Latin and organ concert ...

The mountaintop in Innsbruck plunged into the mist ... The feeling of being alone in front of the universe.

My drinking session in Praha (surrounded by the most beautiful accent in the world ...). I have discovered the dark beer and Slivovice. Huuuummmmmmm ...

This wonderful morning at the farm in St.Cadou (Bretagne), to eat homemade cheese and cooked meats made with my hosts. Surrounded by Bretons! What is better for start your day?

One night a bit chaotic to sleep on the floor of the Bratislava’s airport (Slovakia)! Hard to forget!

My first night spent under the stars in a small village in Slovakia...

See the Northern Lights in Yukon...

Swimming in the hot water (very hot) of Liard Hot Spring when the snow falling in big flakes on my shoulders, my hair, my nose...

My first fishing session where I caught, killed drains, rinse, prepared and cooked my first fish!

Cross Canada by car! From Yukon to PEI!

Enseña, aprende, comparte

Qui je suis, ma culture, mes expériences de voyages... J'aimerais apprendre la même chose de toi.

Et un petit tirage de tarot peut-être? Demandez-moi d'apporter mes cartes!

***

How I am, my culture, my travelling experiences... And I would like learn the same thing from you.

And a little tarot reading maybe? Askme to bring my cards!

Qué puedo ofrecer a los anfitriones

Grandes discussions! :)

***

Great discutions!

Países que he visitado

Austria, Belgium, Canada, Czech Republic, France, Germany, Hungary, Iceland, Italy, Netherlands, Slovakia, Spain, Switzerland, United Kingdom, United States, Vatican City State

Países en los que he vivido

Belgium, Canada, France

•