CURRENT MISSION

Conocer gente, compartir ideas, conocer diferentes culturas y formas de vivir, aprender de los demás.

know people, share ideas, know differents cultures and different ways of life, learn about life and about humans

ABOUT ME

Soy franco-chilena, llevo 11 años en Chile, vivo con mis 2 hijos, Emilian (5 años) y Mailen (3 años).Me gusta conocer gente, compartir un rato, conversar, aprender de los demás...

I'm french and chilean, I've been living in Chile for 11 years. Now, I'm living with my two children, Emilian and Mailen (5 and 3 years old). I like to meet people, learn about people, talking...

PHILOSOPHY

Gran pregunta! Tratar de hacer lo mejor en mi vida, tratar de sólo hacer cosas que me agradan, compartir con mi familia y con gente, intercambiar ideas, tratar de que mis hijos sean felices, aportar aunque sea algo pequeño para que el mundo sea más bonito.

I don't know what to say, it's a big question! To try to do my best in the life, share experiences with other people and try to only do things that I like to do, make my children happy.

我为什么加入 Couchsurfing

HOW I PARTICIPATE IN COUCHSURFING

Ofreciendo alojamiento cuando es posible. By offering a couch when it's possible.

COUCHSURFING EXPERIENCE

excelente!

兴趣

Amigos, lectura, música, paseos, tomarse un trago con amigos, estar con mi familia, comer rico y en general, humanidades, ciencias, arte, antropología, linguistica, idiomas, astronomía, viajes.

see my friends, read, listen to music, go for a walk, have a drink with friends, see my family, talk with people, go to the restaurant (french, japonese, italian, lebanese food, miam), and more generally, humanities, sciences, arts, antropology, linguistic, languages, astronomy, travels....

• arts
• humanities
• dining
• drinking
• socializing
• knitting
• music
• astronomy
• languages
• physics

音乐、电影和书籍

music : french singers like Brel, Brassens, chilean singers like Victor Jara, others : Frank Zappa, Sonic Youth, Lhasa.....
Books : Henri Michaux, Benedetti, Zola, science fiction Robert Shekley, Asimov...
Movies : a lot of movies

我做过的一件不可思议的事情

Cambiar de vida cuando me vine a vivir a Chile en 2006.

change my life by going to live in Chile. it's not very amazing but I didn't know what to say ;-)

教，学，和分享

Puedo enseñar francés, es mi pega. Ahora estoy haciendo aritos artesanales como pasatiempo.
Me gustaría volver a estudiar música, algún instrumento (toqué oboe años atrás). Me gustaría aprender a tejer bien (sólo hago bufandas...)

I can teach french to foreign people, it's my profession! Now I'd like to learn to knit (tejer) and to play an instrument (I play the oboe but I want to learn to play the piano or the guitar).

我可以与沙发主分享些什么

Buena onda, consejos para visitar mi ciudad, etc...

我游览过的国家

Bolivia, Chile, Netherlands, Spain, Sweden, United Kingdom

我居住过的国家

Chile, France